Page 425 - 教科書（電子書）

四 抵達現場的災難處置

災難現場救護的主要重點可分檢傷 (Triage)、 從戰爭使用發展到民間運用，目的在於使有限

治療 (Treatment)、後送 (Transport) 三大部分， 的醫療資源能發揮最大的效果。大量傷病患檢
簡稱 3T，通常第一梯次抵達現場時往往人力有限， 傷分類通常依傷病患的嚴重程度分成四個等級，

建議由救護位階較高者或較資深的救護人員先建立 為了能迅速區分，所以使用顏色來標示（表 16-
現場「救護組」，並擔任「救護指揮官」，同時指 3）：

派人員擔任檢傷官（醫療官）、後送官（集結官）， (1) 紅色：
等後續支援人力到達現場後再適時調整 ICS 架構， 重傷，又稱「立即治療」，也就是最需要優 第十六章

其各別的任務如下： 先處理的傷病患，他們通常傷勢嚴重會危及
02
1. 檢傷官： 生命，但如果及時治療，存活率將大幅提升。
大量傷病患事件處置流程原則
迅速評估傷病患給予危險等級辨識，使最需要 (2) 黃色：
醫療資源介入之傷病患能得到適當治療。 中傷，又稱「暫緩治療」，他們一般受到顯

2. 醫療官： 著的傷害，但稍微延遲處置並不會危及生
在治療區給予傷病患適當治療。 命，也不會造成嚴重後遺症。

3. 後送官： (3) 綠色：
依傷病患等級選擇後送順序及記錄後送醫院。 輕傷，通常他們只受到輕微傷勢，可以自己

4. 集結官： 行走。延遲處理不會對生命造成問題，也不
設置集結點，能讓後續支援之車輛有良好動線， 會有後遺症，而且一般沒受過專業訓練人員

避免交通紊亂而延誤整個救災進度。 便可以處理。

上述若初期人員不足，可以將檢傷官與醫療官 (4) 黑色：
合併，後送官與集結官合併。所以第一梯次抵達的 又稱為「死亡」，或是瀕死治療，多處重大

人員在 ICS 裡面是扮演執行組的角色，等後續支援 外傷或已經明顯死亡的傷病患，即使投入很
到場再依災害規模、類型及需求等，建立所需要的 多資源和積極的治療，存活率也不高。

ICS 架構。
表 16-3 大量傷病患檢傷分類嚴重程度等級

（一）檢傷 (Triage) 顏色 傷勢 處置順序
紅 重傷 第一優先
1. 檢傷原則：
黃 中傷 第二優先
檢傷分類是區分傷病患嚴重程度的方式，檢傷
綠 輕傷 第三優先
分類英文為 Triage，是從法語單字 Trier 衍生出
黑 死亡 最後處置
來，意義為「尋找、選擇」，以優先處理最具
有生命危險的傷病患。「檢傷分類」概念已經

423