Page 52 - 106年10月消防月刊

消防天地 Fire Prevention & Rescue Section

縣市合作大傷應變機制，因考量檢傷編號至為重 間」、「後送醫院」及「後送車輛」等重要紀錄

要，且跨縣市支援之情形所在多有，為避免傷票 欄位，使資料之蒐集更加完備。
號碼重複造成資訊管理及追蹤的困難，當時做成 4. 生命徵象欄：用以記載傷病患生命徵象，
一項重要的共識決議，約定各自以縣市字軌（國 僅依臺北市原有紙本救護紀錄表之填寫邏輯，
民身分證編號字母）為第 1 碼，後面為數字流水 將原直書改為橫寫，並將原欄寬由 1.5cm 加大為

號，以加強辨識性；此外，消防局特別將檢傷編 2cm，使便於書寫，而此欄位目前並非必填項目。
號設計 3 只條碼貼紙，提供現場應變人員及院端 5. 後送順序：傷票本體與存根背面各具「後
醫護人員得依需求撕下使用。 送順序」欄位，前者提供治療組長依傷病患嚴重

2. 顏色區塊：本次改版做了一次重大的調 度加以註記，做為送醫參考順序，而後者提供後
整，取消「死亡、極危險、危險及輕傷」之文字 送組長（於存根）登記離開現場次序，再依存根
標示，除避免民眾對文字的理解進而影響行為 順序登入相關資訊。

外，亦考量傳統的「十字架加上掘墳的鏟子、兔
結論
子、烏龜及打叉的救護車」等圖示可能引起不當
聯想，於是予以簡化，僅保留黑、紅、黃及綠色 近來國際上對於傷票的性能要求，逐漸從

之色塊做為傷情嚴重度之代表。 「檢傷分類」轉往「病患追蹤」方向前進。因
3. 傷票存根：傳統傷票上部左、右邊各有 為抵達大傷現場時，檢傷組長首要任務是使用
一枚截角設計，上面印有傷票編號，在傷病患 START 檢傷法快速檢傷，有些地區的檢傷組長
離開現場前，後送組長（員）沿虛線撕下截角 判定後會使用亮色膠帶貼在病患身上明顯處作標

並保管；新式電子傷票除搭大傷系統使用，仍 示，或如同新加坡與臺北市的檢傷組長採用亮色
保留紙本作業機制，將傳統的截角優化為存根 拍拍尺標示於左手腕。其目的皆在於儘可能快速
（12cm*3.2cm）以利於保存，並增加「後送時 完成檢傷工作，至於比較花時間的「綁上傷票」

與「詳填傷票」，可以等到病患進入救護站時，
或於治療區接受治療時，甚至是準備送醫時再
做。傷票上的檢傷級數可以直接沿用之前初步判

定的級數，或是由檢傷人員或醫護人員執行二度
檢傷後判定。
臺北市政府消防局之新式傷票，雖冠上「電

子」2 字，但實質上，即使沒有所謂大傷系統，
它依然完全相容於傳統傷票之運作，我們不希望
「電子化」成為跨縣市支援之限制，反之，吾等
深信大量傷病患事故常有跨縣市合作之機會，期

以本文分享新式傷票之發展思維及修改理念，各
縣市先進如果認同，歡迎參考運用，更期望交流
意見和想法，讓 EMS 的災難準備從大處著眼，

小處著手，化零為整，共同與時俱進。
█臺北市新式電子檢傷分類卡正面。 █臺北市新式電子檢傷分類卡背面。

50 消防月刊 2017.10