Page 44 - 106年10月消防月刊

消防天地 Fire Prevention & Rescue Section

臺南市政府消防局

採購個人輻射劑量警報器

暨辦理教育訓練

Tainan City Fire Department purchases personal radiation
dosimeters and holds education and training

█文／臺南市政府消防局 周奕任
█圖／周奕任提供

前言 認識輻射

日本 311 大地震引發海嘯、火災及福島核災 輻射是一種具有能量的波或粒子。「輻射」

等一連串複合型災害，其中福島核災輻射傷害導 一詞為從含有能量的輻射源向四面八方放射出去
致東京電力公司人員及包商共 17 名受到約 100 的意思。一般來說，具有這種特性的電磁波（如
至 180 毫西弗輻射曝露劑量，其中，造成 2 名工 可見光、微波、無線電波、χ 射線、γ 射線等），

作人員輻射污染的 3 號機汽機廠房積水，測得每 以及從放射性物質發射出來的微小粒子（如 α
小時 400 毫西弗的輻射劑量率。福島核災迄今已 粒子、β 粒子、中子等）都稱之為輻射。輻射
滿 6 年，根據日本福島「縣民健康調查」討論委 依照電磁波能量的高低可分成「游離輻射」和

員會在 2011 年開始進行第 1 輪調查、2014 年起 「非游離輻射」兩類。其中游離輻射所具有的能
進行第 2 輪，2016 年為第 3 輪，至今已有 152 量較高，如 χ 射線與 γ 射線；能量較低的屬非
名未滿 18 歲的青少年確診罹患甲狀腺癌，另有 游離輻射，如超音波、微波、無線電波、可見光

38 人疑似罹癌，不過目前專家尚無法百分百確 等。
認罹癌是否為輻射所影響（註 1）。挪威空氣研 國際輻射單位與度量委員會（ICRU）建議輻
究 所（Norwegian Institute for Air Research） 最 近 射的單位應以 S.I.（國際單位制，法語：Syst綉me
發表了首份全球性的福島核災輻射污染報告。報 International d'Unit綉s， 簡 稱 S.I.） 來 取 代， 所 以 在

告指出，福島核災影響遍及全球，一般人在核災 1975 年度量衡大會（CGPM）上建立兩個用於游
中吸收的輻射量約為 0.1 毫西弗，相當於多照了 離輻射的 S.I. 單位，分別是貝克（Becquerel, Bq）
1 次 X 光。不過在日本，平均每人的輻射吸收量 以及戈雷（Gray, Gy）。而為了專用於游離輻射

卻是 0.5 毫西弗，相當於多照了 5 次 X 光（註 2）。 防護，使用西弗（Sievert, Sv）來代表游離輻射

42 消防月刊 2017.10