Page 39 - 105年消防月刊4月號(全)

Work Discussion 工作研討

評鑑災害防救團隊績效

相關因素與影響之研究

Study of the related factors and effect of fire prevention and rescue
team performance evaluation

■文／內政部消防署 呂之言
■圖／呂之言提供

「內政部消防署充實民間救難團體及救難志願組織裝備器材長程計畫」（下稱本計畫）宗旨係有

效運用民間救難團隊力量，強化專業防救災知能，共同因應緊急災害救援工作，使災害防救團體及災
害防救志願組織力量納入救災體系，建構完整防救災體制，期人民生命及財產獲致更優化保障，達到
緊急災害救援全民化之目的。

The aim of the National Fire Agency Civil Rescue Group and Rescue Volunteer Team Equipment
Augmentation Long-term Plan (this plan hereafter) is to effectively use the power of civil rescue
teams,strengthen their professional disaster prevention and rescue knowledge, and engage them in disaster
emergency rescue work alongside government rescue teams, so disaster prevention and protection groups
and civil voluntary organizations of disaster prevention and protection is brought into the disaster rescue
system to make the disaster prevention and rescue system complete, with the aim of providing more optimal
guarantees to the life and property of the public and reach the objective of national disaster rescue.

要施政計畫之一，規劃緣起當時消防署統計與估
前言
計資料顯示：92 年後水災及颱風有逐年增加之
本計畫執行期程自 97 年 1 月 1 日至 105 年 趨勢，輔導民力健全體制，強化其專業防救災知

12 月 31 日止（屬延續性計畫），施政類別為社 能，在當時消防人力不足情況下，加強輔導成立
會發展（內政及國土安全消防）類，係內政部重 民力組織與充實裝備器材，實為刻不容緩之勢。

消防月刊 2016.4 37