Page 30 - 104年10月消防月刊

工作研討 Work Discussion

智慧化火場指揮決策輔助系統

協助指揮官掌握搶救機先

Smart fire command decision support system

Helping commanders gain an understanding of rescue vehicles
■文／新北市政府消防局 郭毓倫
■圖／郭毓倫提供

一、前言

為強化救災指揮體系，發揮整體救災運作統合的力量，建置火場指揮官級指揮幕僚人員能以簡
易、快速的方式立即調閱所需救災資料，新北市政府消防局與中華電信共同開發「智慧化火場指揮決
策輔助系統」，並配合高防水防塵效能平板電腦，第一時間提供現場指揮人員所需的各式資訊，強化

指揮效能。
火場指揮決策輔助系統將操作界面系統整合設計為符合平板電腦操作模式，以方便救災現場操
作，共分為線上版及離線版兩大部分，線上版系統以平板電腦透過 3G 網路或 Wi-Fi 連線達到網路傳
輸查詢、連結相關所需指揮決策輔助資訊，亦能將現場狀況回饋指揮中心。離線版系統主要針對連線

訊號較差的狀況，進行相關資訊查詢功能補強，利用預置於電腦內的圖層資料進行比對，可即時顯示
水源及鄰近街廓圖，提供現場指揮官初步所需的搶救必要資訊。

In order to strengthen disaster relief command systems, integrate overall relief operations and give fire
command-level officers a way to easily and quickly access the data needed, the New Taipei City Government
Fire Department and Chunghwa Telecom jointly developed a "smart fire command decision support system”,
used on highly water and dust resistant tablets. This way, commanders at the scene can be provided with all
kinds of information as soon as they need it in order to direct staff and strengthen command performance.
The “smart fire command decision support system” will have an integrated operation interface system
designed to work with the Tablet’s operation mode. This is in order to facilitate operation at disaster relief
sites, and is divided into two parts; the online version and the offline version. The online version works
through the tablet’s 3G network or Wi-Fi connection to reach the network transmission inquiry, links to
the related information needed to assist command decisions, and can also feedback the on-site situation to
the command center. The offline version is mainly for use when there is a poor signal, reinforcing relevant
information queries, using preset image data from within the tablet for comparison. It can display water
sources and diagrams of the surrounding streets in real-time and provide the commanders at the scene with
the preliminary information required for the rescue.

28 消防月刊 2015.10