Page 85 - 《消防月刊》-107年7月號
P. 85
消防花絮
Firefighting Tidbits
洛杉磯市消防局實習心得 Department）的人事室，他們也跟筆者約定時
間到人事室面談實習的細節。
在筆者個人的想法，傳統官校生在高中畢
業後就進入警官教育系統，4年的正規訓練給
予官校學生通過國家考試，擔任警官幹部的技
能和知識，通過國家考試後依照分發機制，分
發到各個政府部門，但缺少較大的一部分就是
求職的能力。
所謂求職能力，換句話說就是累積自己的
履歷，政府部門畢竟較為封閉和制度化，職務
▲ 洛杉磯市消防局徽章
升遷和異動通常掌握在長官手上，而做為根據
尤其政府部門非常歡迎公共政策相關科系學生
的升遷標準表，又通常只需要符合該機關的需
求，是故很多官校生只顧在升遷標準表的權重 參與他們的專案。
在跟Dr. Lynch聊過之後，筆者也了解到他
比例中下功夫，或是增加人際關係，卻忽略有
很多需要學習的管理知識能力，和提升自我以 相當重視也很珍惜實習生，因為他說過去他攻
讀碩士班時，也是透過在政府部門實習的實務
符合未來社會需求的基礎功夫。
在筆者準備履歷表的同時，過去在工作 經驗來應證他在學術上面的知識，他也給筆者
1份滿滿3頁的實習計畫，是針對筆者在這一段
上的表現、參與勤餘活動及國際證照成為很大
的加分項目。就在與人事室主任Norma面談 實習期間的工作內容和目標，美國基本上是資
本主義社會，任何人力資源都應該要得到相對
後，他不斷強調筆者的履歷表讓他相當驚豔，
本來是人事室想雇用實習生，但他又覺得讓 的報酬，所以對於未支薪的實習生都會相當禮
遇，並主動提供我們想學習的資訊來當作付給
筆者待在人事室對筆者7年的消防實務經驗有
點可惜，便將筆者的履歷表轉發給局長的秘書 我們的酬勞，他也很仔細的跟筆者介紹今後的
實習工作。
Michelle Banks，在跟他面談之後，他馬上報
註1
告局長，確定要雇用筆者協助的消防部門 。 洛杉磯市在美國各級政府組織中佔有舉足
輕重的地位，總人口數379萬人，面積370平方
工作第1天到洛杉磯市消防局開始實習工
作，首先到人事部門辦好所有手續，申請通行 英里，列管超高樓有770棟，189家醫院，2個
註2
證 和停車卡。之後遇見筆者實習工作的對口 國際機場，財產總額約4,310億美金。
聯絡人，也就是商業策略諮詢顧問公司的負責 洛杉磯市消防局成立於西元1886年，目前
是全美國第2大的消防局，局本部位於洛杉磯
人Dr. Lynch；筆者的實習工作和一般警校或官
校生寒暑假實習不同，在美國社會很歡迎學生 市政府東側大樓的16到18樓。筆者工作的局長
室和消防委員會（Board of Commission）會
申請任何可以增進他們工作經驗的實習工作，
83
