Page 28 - 消防月刊-101年4月號

Serving actually engaged in the education and training and the strict requirements of the

National Fire Agency, Ministry of the Interior for many years, fire investigators, with a

considerable degree of fire scene investigation capacity, the survey identificatio
n reportissued by the fire department, supporting fire fire the premises,combust

ion case, fireflow, burning after the loss of even the cause of the fire, and so the

majority of site photosto the permanent preservation of records of the scene of a
fire, especially once the scene of the fire clean-up, immediately caused the scene

disappeared irreversible results, fireforensic personnelthe image records became t

he sole and specific site record, photorecord of the fire scene for forensic personne
l and the affected households, therelationship between people and even the follow-

up China, the attribution of criminalresponsibility to investigate and clarify its

importance can be described as self-evident.

有鑑於此，澎湖縣政府消防局為強化現 相機感光元件的成像原理，更難得的是身為一

職火災調查人員及外勤第一線值勤同仁的基礎 個實務從業人員，作者也將自身實際在火災現
攝影能力，同時因應單眼相機數位化的趨勢， 場進行影像紀錄所經常遭遇的問題，亦或經常

特別於99年9月間辦理之「火災原因調專業訓 發生的錯誤逐一以案例方式進行解說與比較，

練」，專案邀請NIKON專業講師蒞臨，以2天 整篇文章兼顧學理與實務，同時深入淺出、圖

（共16小時）為期，針對數位單眼反射相機 文並茂十分易於吸收，實在值得介紹給現職
（DSLR）的基礎學理、各部操作等進行實做 （尤其是新進擔任火災調查工作）的消防同仁

解說，同時實際進行外拍及成像後製，讓所有 們參考。

人員確實瞭解數位單眼反射相機的各項功能及
配件運用，以期確實發揮公務裝備的能量，並 原文作者（About the Author）

提升火災調查鑑定品質與效能。 本文的作者Ryan M. Cox從2003年
一月起便擔任美國Kodiak Fire ＆ Safety

原文出處（About the Article） Consulting公司的全職火災調查人員。在此之

原文出處為Kodiak Fire ＆ Safety 前，當他在奧克拉何馬州立大學（Oklahoma

Consulting的官方網站，由該公司所屬的資深 State University）攻讀火災預防暨安全工程
火災調查人員Ryan M. Cox所撰述的文章，本 （Fire Protection and Safety Engineering

文是專門為火災調查的從業人員所做，其內容 Technology）的學位時，他也是在這一家公司

包含基礎的攝影學原理、單眼相機數位化之後 實習。

26