Page 37 - 106年10月消防月刊
P. 37

Work Discussion  工作研討







































                     孕婦早期破水




                     對於生產的影響及處置





                        The effect of early Premature Rupture of the Membranes
                        (water breaking) on pregnant women and how to handle it



                                                                                   █文／高雄市政府消防局 邱凱斌
                                                                                   █圖／邱凱斌提供




             常     見的破水時間是胎兒足月（37 週後），                          員參考並請不吝賜教。
                   產婦發生陣痛後才破水，若在未足月前發
                                                                什麼是早期破水？
             生破水現象，可能會影響胎兒的健康及發育，或

             是造成胎兒提早生產。119 救護人員到場後，可                                早 期 破 水（Premature rupture of membrane,
             能發現孕婦羊水破了、整個地板或衣褲都濕掉，                              PROM）是指足月的孕婦（37 周之後）未發生產
             卻沒有陣痛的現象，產婦或是身旁的家屬可能擔                              痛之前，羊膜自然破裂導致羊水流出；而早產早
             心會不會馬上生產。然而，早期破水較不會發生                              期 破 水（Preterm premature rupture of membrane,

             需要立即接生的狀況，可以請產婦及家屬不用太                              PPROM）則是未足月的產婦（37 週前）發生早
             擔心，後續還是交給醫院進行進一步的處置。消                              期破水的情形，約在 2 ～ 6％的孕婦中發生，亦
             防人員時有因孕婦急產勤務出動，本於專業學能                              是早產發生的重要原因，約佔了 1/3 的早產狀

             知識彙整有關「早期破水」相關資料，供救護人                              況。




                                                                                   消防月刊 2017.10            35
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42