Page 75 - 106年7月消防月刊全

Fire Prevention & Rescue Section 消防天地

隆坡、德綉里、首爾、曼谷、河內、雅加達、馬尼拉、 市支持新北市加入危機管理網的感謝，期待 2 市

新加坡、臺北、烏蘭巴托及仰光等 12 個亞洲城市。 針對災害防救指揮及應變交流經驗，並建立雙方
新北市於 106 年遞交入會申請書予現任東京 救災指揮訓練合作機制。

都知事小池百合子，並由副局長陳崇岳於「2016
參、首爾特別市授權使用百萬救災 VR
危機管理網年會」發表「新北市災害搶救新思維
訓練場景
與實務運作」，也分享復興空難、八仙塵爆及蘇
迪勒風災等災害搶救經驗，藉此爭取全體會員城 新北市為了提升災害事故應變指揮能力，使

市支持，使新北市得以加入危機管理網成為正式 救災指揮體系與教育訓練模式與國際接軌，特別
會員。其中，首爾特別市不僅大力支持新北市加 邀請 ICTC 教官來臺交流訓練，期透過電腦模擬
入危機管理網會員城市，更在年會中為新北市發 工具，強化救災人員對緊急災害事故處理的能力

聲，請求全體會員城市同意。 與知識。此次交流還帶來救災虛擬實境（VR）訓
此次由首爾特別市消防災難本部本部長權 練場景─「施工工地崩塌及公寓住宅火災」災害
純慶代表來臺拜會新北市，除恭賀新北市成為危 場景，價值 5,000 萬韓圓（約新臺幣 170 萬元）。
機管理網會員城市，更遞送邀請函，邀請新北市 該場景是首爾特別市鑑於轄內災害以「施工

至首爾參加「2017 危機管理網年會」。 工地崩塌」及「公寓住宅火災」最常造成人命傷
副市長侯友宜表示，國際化是新北市防災發 亡，故將其整合為 1 個救災 VR 訓練場景，也是
展的必然走向，也是善盡地球村一分子的責任， 目前 ICTC 最常使用於訓練的場景。場景製作耗

持續推動防救災城市交流的國際工作，更是新北 時 1.5 個月，可讓 14 個操作臺、50 名學員同時
市國際化策略中不可或缺的一環。為讓新北市成 訓練，首爾目前有 23 個消防大隊、69 名高階救
為世界級的安全城市，除汲取先進經驗，擴大國 災指揮官已完成該項訓練，在去年的 1 場工廠火

際視野，也會持續朝危機管理網所提倡，增進各 災中，1 名受過訓練的指揮官運用所學，成功救
國團結，共創民眾優質安全環境的目標努力。 援原本被預期會受到延燒的區域，廣受當地各界
侯副市長也代表全體市民表達對首爾特別 好評。

■模擬首爾特別市恩平區街景的救災 VR 訓練場景。（圖片來源／首爾 ICTC）

消防月刊 2017.8 73