Page 30 - 106年7月消防月刊全
P. 30
工作研討 Work Discussion
█ B 類滅火效能值與油盤燃燒表面積關係圖 ( 各檢測標準 )。
（二）B 類油盤火災：以油盤表面積代表滅 換的可能。
火效能值
參考文獻
各國手提滅火器滅火標準均以正庚烷做為
油盤試驗的燃料，依油盤形狀，共分為 2 大類 1. 各類場所消防安全設備設置標準，2013 年版。
型：UL711 及現行基準（正方形）、ISO7165（目 2. 日本滅火器技術消防省令，2013 年版。
前 CNS 國家標準）及 BS EN 3-7（圓形）。B 類 3. 中國國家標準 CNS 1387（消防 - 手提滅火器 -
油盤滅火試驗部分，由於各國基準內的「油盤燃 構造及性能），2015 年版。
燒表面積與同基準內滅火效能值比」均為定值， 4.Drysdale, D. （2011）. An Introduction to Fire
可知均以油盤燃燒表面積大小比例來定義滅火效 Dynamics, 3rd edition, Wiley.
能值，故應可簡化為僅依油盤面表面積換算滅火 5.Gross, D. （1962）. ‘Experiments on the burning
效能值。 of cross piles of wood’. Journal of
6.Research, National Bureau of Standards, 66C, 99–
八、結論
105.
經前述比較，發現各國滅火器滅火效能值的 7.UL711 （2004）. Rating and Fire Testing of Fire
設置有其邏輯，在 A 類滅火效能部分，以滅火 Extinguishers.
器可撲滅熱釋放率的大小定義滅火效能；B 類滅 8.ISO7165 （2009）. Fire Fighting-Portable Fire
火效能部分，僅以試驗油盤表面積的大小定義滅 Extinguishers-Performance and Construction, 2nd
火器的滅火效能。綜上，這對於一些國外取得第 edition.
三公證機構認可的滅火器（UL、EN、ISO、日本 9.BS EN 3-7:2004+A1（2007）. Portable Fire
等），在取得我國型式認可前，得以選定欲選用 Extinguishers-Part 7: Characteristics, Performance
的滅火效能值，也就是國際間滅火效能值存在轉 Requirements and Test Methods.
28 消防月刊 2017.7
