Page 25 - 106年7月消防月刊全

Work Discussion 工作研討

█表5 各滅火效能值試驗標準的熱釋放率值（A類）

滅火效能值 木頭體 木頭密度 木頭質量 質量損失率 熱釋率
標準 R （g/s）
3
（A類） （m ） （kg/m3） （kg） （g/s） （kW）
1 0.10 0.07 525 36.22 37.47 483.35
國內滅火器認可基準
2 0.10 0.14 525 71.44 73.91 953.46
1 0.07 0.05 408 22.34 15.19 200.50
2 0.07 0.11 408 44.13 30.01 396.10
3 0.07 0.16 408 65.68 44.66 589.47
4 0.07 0.22 408 89.36 60.76 802.00
ISO 7165
6 0.07 0.32 408 132.03 89.76 1184.90
10 0.07 0.54 408 221.17 150.37 1984.95
15 0.07 0.81 408 332.31 225.94 2982.43
20 0.07 1.08 359 442.14 300.61 3968.06
1 0.07 0.05 359 18.66 13.23 179.89
2 0.07 0.10 359 36.87 26.13 355.38
3 0.07 0.15 359 54.87 38.89 528.87
4 0.07 0.21 359 74.65 52.91 719.55
UL711 6 0.07 0.31 359 110.29 78.17 1063.08
10 0.07 0.51 359 184.76 130.95 1780.88
20 0.07 1.21 359 435.15 308.41 4194.43
30 0.07 1.78 359 639.24 453.07 6161.73
40 0.07 2.37 408 849.90 602.37 8192.24
5 0.07 0.05 408 21.72 14.77 194.93
8 0.07 0.09 408 34.75 23.63 311.89
13 0.07 0.14 408 56.47 38.40 506.82
21 0.07 0.22 408 91.22 62.02 818.71
BD EN 3-7
27 0.07 0.29 408 117.29 79.74 1052.62
34 0.07 0.36 408 147.70 100.42 1325.53
的關鍵，燃燒熱釋率比較結果如表 5： 0.07 0.46 408 186.79 127.00 1676.40
43
55 0.07 0.59 408 238.92 162.44 2144.23

經比較發現各基準內的滅火效能值，均呈趨 基準」比較：
近固定倍數關係： 綉ISO7165：約為國內滅火器認可基準的0.41倍。
綉現行滅火器認可基準（同目前日本滅火器技 UL711：約為國內滅火器認可基準的 0.37 倍。
術規格省令）：約為 2 倍。 BS EN 3-7：約為國內滅火器認可基準的 0.4 倍。

綉 ISO7165：約為 2 倍。
六、各國滅火器滅火效能轉換
綉 UL711：約為 2 倍。
綉 BS EN 3-7：約為 1.6 倍。 目前雖可評估各規範的熱釋放率，但並不代

若各國最低滅火效能值與現行「滅火器認可 表可滅此類大小的火災就具備等價效能。不同規

消防月刊 2017.7 23