Page 5 - 105年3月消防月刊(全)

消防花絮 Fire Service Tidbits 志工園地 Volunteer Garden

79 全臺首創消防主題曲 91 新莊義消隊史錄出版

臺北市政府消防局－「防火知識歌」 新北市政府消防局 梁碧村
Publication of the history of Xinzhuang Volunteer
臺北市政府消防局 張希帆、張家綸
Taiwan’s first fire-fighting theme tune: Taipei City Fire Fire Brigade
Department’s ‘Fire Prevention Song’
92 陳其德鎮長推廣正確逃生觀念
83 落實義消宣導隊基本訓練 率先製作自家逃生計畫圖

防火知識遍地開花
金門縣消防局 吳家茜
臺南市政府消防局 周哲丞 Township Chief Chen Qi-de promotes correct
Implementing the advocacy team’s basic training: fire escape concepts
prevention consciousness on the rise Leads the way in drawing a home escape plan

86 古往今來 風華再現 93 走過 34 個自然村

2016 新竹市消防博物館月曆 金寧婦宣隊時時宣導 防火真好

新竹市消防局 賴麒文 金門縣消防局 李錫安
Since Times Immemorial - Magnificent Reconstructions: the Walking through 34 natural villages: the Chinning
2016 Hsinchu Firefighting Museum Calendar Women’s Propaganda Team declares the value of
fire prevention
走出象牙塔
89 學習人生的精采篇章 95 回顧推動防火宣導有成

高雄市政府消防局 張祐誠 展望堅強守護溫馨家園
Leaving the Ivory Tower: Selected Essays on Learning 金門縣消防局 陳玉珍
from Life Looking back on effective fire prevention
advocacy
Looking forward to steadfastly guarding over a
warm home

85 87