Page 65 - 105年2月消防月刊(全)

Fire Prevention & Rescue Section 消防天地

■臺灣駐日代表（前排左 3）及教育部門單位人員皆到場舉行 JENESYS2015 第 1 陣開幕式。

海嘯也是最為嚴重的，加上其引發的火災和核洩 除了談到有關危機管理的 4 個國際基本概念外：
漏事故，導致大規模的地方機能癱瘓和經濟活動 （1）減災對策（mitigation）：減輕災害的被害
停止，東北地方部份城市更遭受毀滅性破壞。相 與影響的活動；（2）事前準備（preparedness）：
較於以往以火災及建築物倒塌為主要造成人命傷 災害發生時的對應以及減輕被害的訓練與準備；

亡的地震，這場係因引起海嘯為主要造成人命傷 （3）緊急對應（response）：災害發生時的救助
亡的地震及其導致福島第一核電站事故的發生， 與救援；（4）恢復・復興（recovery）：災害被害
影響當地人往後數十年的生活，也引發全球產、

官、學界積極要探究此種無預警、複合型災害如
何進行災害防救。

訪日行程介紹

第 1 天（8/31）下午抵達日本羽田機場，受
到日本 JENESYS 人員熱烈迎接，下塌於東京江

東區的住宿地點，並於住宿附近一辦公處所舉行
歡迎式，並安排我國駐日代表出席開幕式，顯示
JENESYS 對於此次活動的重視。
第 2 天安排參訪日本明治大學，由危機管

理研究中心研究推進員野上達也先生授課，講述
「日本的防災與減災對策以及在防災上與臺灣之
相異」，以臺灣現況來說，災害防救的課題與國

軍、警消、NGO 組織等有很大的關係，課程中

■池袋防災館的代言人－大象寶寶。

消防月刊 2016.2 63