Page 5 - 《消防月刊》-107年9月號
P. 5

目錄︱Contents


                                                        108                                            114


















            105   澎湖縣政府消防局響應「美貌菊島踩街嘉年華」活動提升民眾消防觀念
                 澎湖縣政府消防局 蔡慶鴻
                 Fire Bureau, Penghu County Joined the “Beautiful Penghu Island Walking Parade Carnival” to Promote the
    訓練紀要  Summary of Training  Awareness of Fire Prevention

 102急流救生訓練心得  臺中市政府消防局 林應圭  107   臺中市政府消防局辦理高海拔山域路線探勘  培養山難搜救能力


                 臺中市政府消防局 黃智鴻
          Share on Swiftwater Rescue Training                Fire Bureau, Taichung City Government Explored the Routes in the High Mountain Areas to Cultivate Its
                 Abilities to Search and Rescue Should a Mountain Accident Happen
            108   高雄市政府消防局辦理第7期救助隊訓練成果驗收  高雄市政府消防局 蔡致模
                 Fire Bureau, Kaohsiung City Government Reviewed the Result of the Seventh Term Training for Rescue
                 Teams

            110   強化超高大樓初期應變暨火災搶救組合操演  臺中市政府消防局 沈松賢
                 The Combined Drilling for Preliminary Handling & Rescuing of a Fire in a High-Rise Building
            112   新竹市消防局辦理101年度國小五年級學生游泳進階技能示範成果觀摩活動

                 新竹市消防局 張智智
                 Fire Bureau, Hsichu City Government Held a 2012 Results Review for Advanced Swimming Skills
                 Demonstrated by Fifth-Grade Students in the Elementary School


            114   義消競技大賽 內埔義消分隊準備好了  屏東縣政府消防局 陳思遠
                 Nanpu Volunteer Firefighting Team Got Ready for the Volunteer Firefighting Skills Competition


            115   玉清宮致贈消防車  保障民眾生命安全  苗栗縣政府消防局 廖宏仁
                 Yuqing Temple Donated a Fire Engine to Help Safeguard People’s Lives

            116   臺中市政府消防局辦理液化石油氣零售業者營運資料申報暨容器管理系統

                 說明會  臺中市政府消防局 涂政宏
                 Fire Bureau, Taichung City Government Held an Explanation Meeting for LPG Retailer Business Operation
                 Report & LPG Container Management System

                志工園地  Volunteer Garden

            117   防火教育宣導心得  新北市五股婦宣隊 鍾瑞英
                 Share on Fire Prevention Education Propaganda

            118   救護志工 歡喜相逢  屏東縣政府消防局 陳思遠
                 EMS Volunteers Glad to Meet One Another

            119   盛夏中的消防體驗  臺中市十九甲婦宣隊 楊美玲
                 Experiencing Firefighting in the Humid Summer

                                                                                                              3
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10