Page 20 - 消防月刊2021年4月

積極溝通 化解成見

液化石油氣燃料商業同業公會

理事長 林廷忠

Communicate Actively and Clear Up Misunderstanding—Interview with Lin, Ting-
zhong, the Chief of Liquefied Petroleum Gas Business Association

圖‧文：消防月刊編輯室

前言

四月號消防月刊所採訪到的是臺灣液化石油氣研究發展基金會前董事長，也是現任臺北市液化石
油氣燃料商業同業公會榮譽理事長林廷忠先生。液化石油氣與民眾生活息息相關，也有許多單位持續

宣導如：防範一氧化碳中毒、液化石油氣使用上的注意事項。但其實在許多與液化石油氣法令、制度
規範上，液化石油氣燃料商業同業公會也做了許多努力與溝通協調，四月號的消防月刊，便為各位讀
者介紹液化石油氣燃料商業同業公會以及更多關於液化石油氣的資訊！

液化石油氣的生產歷程 常廣泛，不僅可以作為家庭燃料之外，也能作為
汽車燃料、工業燃料、船舶、航空與石化原料等。
液 化 石 油 氣（Liquefied Petroleum Gas；
簡稱 LPG）是烴類混合物氣體，可從原油煉製過
液化石油氣擁有無色、無味、無毒、易燃、
程中提取或是從天然油氣田處理過程中所析出，
易爆之特性，基於民眾使用安全考量，供應家庭
主要成分為丙烷（化學分子式 C3H8）及丁烷（化 使用之液化石油氣皆添加臭味劑，一有漏氣即可
學分子式 C4H10）。在常溫常壓下為氣體，常 察覺，避免液化石油氣意外洩漏而造成危險。液
利用其經加壓或冷卻即可液化之特性，加壓後可 化石油氣比重比空氣重，因此外洩後易滯留在低

減少至 1/250 之體積，達到更方便儲存、運送、 漥處或角落裡。除此之外，液化石油氣是極為乾
攜帶及使用，通常多為加壓裝入鋼瓶中供用戶使 淨與方便的能源，完全燃燒時會產生無毒之二氧
用，故又稱之為液化瓦斯或桶裝瓦斯。一般民眾 化碳；不完全燃燒時，則會產生有毒之一氧化碳，
對氣體燃料無論是液化石油氣（LPG）或天然氣 使用上應特別留心。
（NG）都以「瓦斯」通稱。事實上，台灣家庭
在開始介紹液化石油氣燃料商業同業公會
所使用的氣體燃料主要分為二大類，即一般瓦斯
前，首先要先介紹一般液化石油氣的生產過程。
行使用桶裝進行零售的液化石油氣（俗稱桶裝瓦
一般家用之液化石油氣之流通源頭可以分為「國
斯）及由瓦斯公司鋪設管道供氣的天然氣（俗稱
外進口」與「專門公司煉製」，接下來會將進口
天然瓦斯）。
與生產的液化石油氣統一放置於儲槽中，交由槽
車運送至上游經銷商，再來與運輸商合作，將液
由於液化石油氣燃料具備「高熱值」及「低
化石油氣送至專業分裝場中進行分裝，分裝完成
污染」等特點，使得液化石油氣在世界上使用非

︱第 04 期 2021 April ︱ 20