Page 67 - 2018消防月刊10月份

消防天地
ʱᙒᐵ೵Ց 5 Ց 1 ʱᙒdᄣ̙̋˸ᝈ಻Ցढ

ථא݊ࠬٙ୅ਗ஺ܓe˙Σٙேɥਔཤ༺ ( ᕐ
ேɥਔཤ༺ᝈ಻ ) ணໄήᓃdϤ̮ᅰ࠽ཫజᅼ
ό ( ʕᅰ࠽ᅼό ) ٙ৷ၚܓʷdணໄ̙˸಻ඎ

ڠဈٜࢰٙอۨं൥ཤ༺ ( ၾ੗ܓ޴ˢһટڐ

ྼყٙڠٙ੶ܓ )d˸ʿක೯̙˸ஈଣԸІу ¸ ணໄڠ˥ऍீ枡ͪจྡ ( ዑᏵ̹ᐑྤ௴ி҅ ) Firefighting World
ࣛɽඎᝈ಻༟ࣘίጐڠථٙ೯࢝චݬу̙ཫ
四、對用語的其他看法
಻ᅳڠٙҦஔ ( ତً̥ঐٝ༸ڠဈՑ༺೻ܓ݊
̤̮ɰϞ˜ᖑᅁЭंᏀ™ٙं൥͜Ⴇdၾ
᙮׵ϓᆞಂאসৗಂഃdࠅ͍ᆽཫజʥ್ɤ
˜ದᏘ኷™ɓᅵٙ͜ႧึᑌซՑࠏԫ˙ࠦd
ʱѢᗭ )f
ᒑሞɰϞႩމʔΥቇٙ޶جfႩމʊ຾ၾ᜷
࿁׵ܝ٫ԸႭdतйϞᗫ׵˥Ө༟ৃෂ༺ྼ
ڠʿණʕᅳڠٙจܠ޴ΝdӚϞ̀ࠅतйમ
ყɪʥίীሞٙሙᕚdӊࡈІط᜗΢Ϟࢨମfԣ
͜อ൚ٙᝈᓃdπί࿁׵ದᏘᅳڠ൚คٙщ
ӨБ݁ೌᇞٙ዆௪ʿ༟ৃટϗண௪͊ԸҎૐֻӊ
֛ҭкจԈf˲Ϊމᝈ಻Ցཤჼʿථٙ೯͛
ࡈ࢕ࢬආБ౷ʿdɰϞცࠅཫၑ຾൬Ͼೌجໝྼ
ഃɨڠۃΊɰʔᗭdԴ͜Ϟ˜փᛕҸᏘ™จ
ੂБٙІط᜗fவᅵٙήਜІ˴ԣӨଡ଼ᔌʿ່ऊe
ܠٙದᏘ኷வᅵٙ൚ႧԨʔቇΥٙ޶جfᛘ
ԣϯඟᇜଡ଼ݺ͜੶ʷఱᜑ੻ɤʱࠠࠅf͏ගं൥
ርอၲা༱ҷમ˜҅௅ήਜᅳڠ™dNHK ʮ
ʮ̡ʿ IT Άุdл͜Бਗཥ༑੽஢εԴ͜٫ϗණ
΍ᄿᅧਿ͉ɪʔԴ͜˜ದᏘᅳڠ™ٙ၈խd
ʱؓʿΎϣෂ჈ᅳڠৃࢹd೯̺ෂ༺΢І̋࠽ٙ
ं൥ᝂΝᅵમ͜˜ණʕᅳڠ™˜҅௅׌ɽڠ™
ཫజ༟ࣘdܵᚃ౤Զ੽ɨϾɪ (bottom-up) ۨٙ࿁
ٙं൥֜˙͜ႧආБᅧ৔f
ഄഃ΢ό΢ᅵٙ༆Ӕ˙ࣩf
уԴ̙˸ཫ಻߉೯׌ᅳڠdɰೌجڜ˟ࠥڠ
參考資料：
͉Ԓf˸ே̹੭މʕː͜ᖎڡ૿ኑɺʿ૿ኑɺ቗
1. The waterfall in the sky: Incredible moment rain falls
༩ٙഐ؈dڠ˥ᜊ੻ᗭ˸သɝήɨd೵ࣛගʫఱ
on half of Taipeidӊ˚ඉజ‘d2017 ϋ 7 ˜ 12 ˚f
ึ೯̹͛ਜጐ˥eܔي૽˥ٙઋҖfމϤdீ˥ 2. ˜YOUCAN อႧeݴБႧɽᆤ™dhttp://singo.jiyu.

׌⧕ࠦʿڠ˥သீ eήɨᎷ˥ᅻணໄeᆽڭʔ቗ co.jp/old/index.html f
3. ɽڠʿბᆠ˚ ( ฽၌ତ൥ ) Ցତίމ˟ٙᜊʷd˚͉
༩ٙၠήഃЪجdਗ਼ڠ˥ʔࠅထव׵ήࠦٙ࿁ഄ ं൥ᝂdhttp://www.data.jma.go.jp/cpdinfo/index_
͟΢Іط᜗஽Бપ࢝fν؈೵ࣛගࠥڠࣛdՑ˥ extreme.html f
4. ˚͉ତ˾˪৿ႧᗘՊd㘥㙝㙜Ⴔڠ൚ૢf
ৗʘۃdԣ˟ɽ˥ආɝܔጘيϾίɝɹ਼ໄ޻̍e
5. ˂ंуࣛཫజᑕࣣdhttps://www.facebook.com/
˟˥ؐٙ˙جɰ຾੬஗л͜f weather.taiwan/f
6. ڠ˥ऍீண݄dዑᏵ̹ᐑྤ௴ி҅dhttp://www.city.
ڠ˥ऍீ枡ၾ౷ஷٙڠ˥枡ʔΝd枡ֵٙ௅
yokohama.lg.jp/kankyo/chisui/shintoumasu/ f
ၾմఖකˆdί枡ֵٙ௅ၾմᗙ̍ఖຟͩdԴɺ 7. ˜೵ַࣛ੶ࠥڠٙ೯͛ϣᅰᄣ̋ 3 ϓdၾ੽ 1976 ϋක
ʔٜટટᙃՑ枡fணໄٙͦٙί׵ᜫڠ˥࢙׸သ ֐ٙ 10 ϋˢ༰™dಃ˚อၲd2017 ϋ 7 ˜ 24 ˚াԫf
8. ၾ˥΍πʘ༩dҢࡁٙࢥdʮൖd2017 ϋ 6 ˜ 5 ˚f
ɝήɨfί枡ϗණٙڠ˥ɓ௅ʱသɝήɨdΌ௅ 9. ದᏘᅳڠd˚͉ၪਿϵ߅൚ૢf

ٙڠ˥ʔึ 1 ϣݴආئʇdသɝٙڠ˥ᜊϓəή 10.˜ᖑᅁЭंᏀ݊ຫ˟Ⴇ෗ ?™dᛘርอၲdཕ˝׼Ӳd
2013 ϋ 2 ˜ 19 ˚f
ɨ˥ʿݰ˥࿔࿔ٙՑ༺ئʇfΪϤಯჀ૽˥ฦ̰
11. ऎ̮˜ದᏘᅳڠ™๫˪˸˜͠ψ൑༸™މΤᓒ౳l
˲Ϟп׵ዓ˝੃ԃdɰϞп׵ɽІ್ٙܨూҦஔf ஗ˏ͜ɓຬϣ˸ɪd2014/06/13d߆̊dhttp://
yukawanet.com/archives/4692543.htmlf

65
FIRE SAFETY MONTHLY 消防月刊