Page 67 - 105年7月消防月刊(全)

Fire Prevention & Rescue Section 消防天地

（三）活動說明： IERE 活動，除介紹 CDA 及內政部戰術中心（Home

活動首日（9 日）上午 8 時，所有與會各 Team Tacticl Centre, 簡稱 HTTC）各項訓練設施外，
國代表於民防學院（Civil Defence Academy, 簡稱 更提供各項訓練所需器材及比賽場地供練習使用。
CDA）會議廳進行報到，展開活動序幕，並由災 其中，技術交流項目包含西澳洲消防隊伍
難救援隊（Disaster Assistance & Rescue Team, 簡 之車禍救助分享、中國搜救隊 CISAR 之尼泊爾震

稱 DART）隊長主持，邀請每位參與人員簡單自 災救援經驗分享、新加坡民防學院之繩索科學實
我介紹後，將所有參與人員重新分組成紅、黃、 證、繩索器材操作與學、術科救援技術交流等豐
藍、綠 4 個大組；消防署 4 位成員自然也分散 富活動。

在各組。成員們皆是初次造訪新加坡及 SCDF， 2. 新加坡民防部隊展覽（SCDFP）
各個內心充滿新鮮與陌生感，在面對不同國籍 為了增加可看性及話題性，新加坡民防部
文化及語言隔閡的情況下，仍能夠以簡易英文 隊，特別將部隊展覽及國際消防與救護挑戰賽合

單字以及肢體語言溝通，很快地便與各國代表 併舉行，特別利用新加坡國際博覽中心 1 館舉行
熱絡起來。接著各組討論出代表象徵物，分別 為期 2 天的展覽活動，成功吸引大批民眾前來參
為 紅 色 龍（Red Dragon）、 黃 色 老 虎（Yellow 觀、參與活動。其中除了展示民防部隊各項裝備

Tiger）、藍色火焰（Blue Flame）、綠色獵人（Green 外，更有許多體驗設施供民眾嘗試，藉由活動進
Hunter）；各組並獨創口號相互叫陣，展現團結 一步宣導各項防災、救護觀念，更讓前來參觀的
氣勢與較勁態勢已然成形，為爭取 SGFPC 決賽 民眾能一同欣賞刺激、熱血的 SGFPC 競賽！
日（14 日）總決賽的勝利，雄心勃勃，使得原 3. 國際消防與救護挑戰賽（SGFPC）

本沉寂的會議廳添增許多歡樂氣氛。 正式進入挑戰賽賽事，第一天（13 日）為
本次活動共分為 3 大重點項目，分別為： 國際隊伍各項挑戰賽之準決賽，於第二天（14
IERE、SCDFP 以及 SGFPC。以下逐項說明： 日）進行國際隊伍、新加坡及公開隊伍等消防救

1. 國際搜救菁英研討會（IERE） 助挑戰賽之總決賽，在緊鄰新加坡民防部隊展覽
新加坡民防部隊特別安排在 11 月 9 日至 12 館（博覽中心 1 館），旁邊的博覽中心 2 館展開。
日間，也就是挑戰賽展開前，進行為期 4 日的 整個國際消防與救護挑戰賽一共分為 3 類，

■活動前邀請每位參加人員簡單自我介紹。 ■西澳洲消防隊車禍救助─示範操作。

消防月刊 2016.7 65