Page 50 - 消防月刊-102年6月號

ၽᝄӨ࢔၍ଣਖ਼ุ઺ԃ

৅ᇖٙอᗴ౻€ɪ

New Vision of Professional Training for Disaster

Management in Taiwan (Part I)

1
ྡ / ˖cთෂɽኪܔጘኪӻcˮូ̶

ਞၾӨ࢔၍ଣุਕ޴ᗫɛࡰ଺εd˲຾੬ʱ᙮ʔΝᗳۨၾᄴॴfӊɓᗳۨeᄴॴɛ

ࡰהცʘਿ͉ঐɢၾ৅ᇖʫ࢙ʔး޴ΝdνО૶ู࣬ኽცӋ౤Զ޴࿁Ꮠٙ઺ԃ৅ᇖሙ
೻dྼމӨ࢔၍ଣ઺ԃ৅ᇖӻ୕ܔ࿴ٙࠠࠅሙᕚf͉˖ਞϽ਷ყගࠠࠅӨ࢔ԣહਖ਼ุɛ
ʑ৅ᇖዚ࿴jߕ਷ၡܢ၍ଣኪ৫eߵ਷ၡܢ஝ྌኪ৫ʿዦݲၡܢ၍ଣኪ৫ʘ৅ᇖӻ୕ݖ
࿴dԨਞ৤ၽᝄਞၾӨ࢔ԣહʘุਕცӋeج˿ၾତرഃૢ΁dԱ৅ᇖͦٙeঐɢʱ
ॴe࿁൥ᗳйഃධͦආБʱؓd˸̬ɽኪ໊މਿᓾdආБִ݁ዚᗫБ݁ɛࡰʿ΢ॴБ݁

࠯ڗe਷ࠏ฀௅ሙ೻ʿ௅ඟ৅ᇖeՉ˼ᗳ࿁൥ഃ࿁൥ʘӨ࢔၍ଣሙ೻ݖ࿴ܔໄd˸ಂீ
ཀӻ୕ʷٙਖ਼ุ৅ᇖd஼Ӊ໾ԑၽᝄڗಂॹ˶ʘӨ࢔ԣહɛࡰਖ਼ุ৅ᇖf

ccParticipants to emergency rescue work come from all walks of life. Basic competencies

and training for each level are not exactly the same. It is important for emergency
management education and training institutes to offer suitable training courses to meet its
need. This study cited training courses from Emergency Management Institute, Emergency
Planning College, and Australian Emergency Management Institute as references then
cross-examined with regulations, work needs, and present status here in Taiwan. Analysis

was made according to training objectives, competencies levels, and target personnel on
a basis of four groups to construct courses for government agency personnel and heads
of each administration, military officers and military troops, and others. This study hoped

to gradually complete the disaster management education and training in Taiwan that has
been inadequate for years through systematic professional training.

1.თෂɽኪܔጘኪӻਓ઺બ

48 Fire Safety Monthly