Page 4 - 《消防月刊》-107年12月號

NATIONAL FIRE AGENCY MINISTRY OF THE INTERIOR R.O.C ( TAIWAN )

95

消防天地 Firefighting World

80 新竹消防救護措施介紹與服務願景 新竹市消防局 吳世騰
Introduction of Hsichu Firefighting Facilities and Its Service Vision

訓練紀要 Summary of Training

86 化災訓練心得分享 臺中市政府消防局 陳蔚宗
Sharing in a HAZ-MAT Disaster Training

98 87 EMTP訓練心得 新北市政府消防局 陳逸駿

Sharing of EMTP Training
89 彰化縣消防局辦理模擬山區峽谷救援訓練

彰化縣消防局 江志仲
Fire Bureau, Changhua County Government Held a Mock Mountain & Valley Rescue
Training

消防花絮 Firefighting Tidbits
92 消防專業 揚名國際

消防退休人員協會參加第2屆月港澳臺應急管理論壇
中華民國消防退休人員協會 唐雲明、陳昭賢
Taiwan’s Firefighting Profession Is Internationally Renowned; Firefighting Retirees
Participated the Second Forum for Emergency Management, Hongkong, Macao &
Taiwan
120

2