Page 69 - 2021_8月消防月刊1029

溫暖的輸液 將生命加溫

Warm Transfusions Bring Hope to Life
圖 ‧ 文：桃園市政府消防局 蔡擎平

ίՑ৫ۃၡܢહᚐࣩ΁ʕdЭ᜗๝݊੬੬ ίՑ৫ۃၡܢહᚐࣛdહᚐҦஔࡰᏐးϘ
஗ׁଫٙΚᎈΪɿd࣬ኽ๿ɻЭ᜗๝ʱॴӻ୕ ္಻ઃ٫᜗๝Ԩഗʚቇ຅طᐕdνೌجʿϘ፫
€Swiss staging system of hypothermia Ⴉ̈ઃ٫ஈ׵Э᜗๝Ԩʚ˸Ϙಂطᐕdਗ਼ᄣ̋
̙ʱމ 4 ॴ€νڌɓdୋ 1 ॴЭ᜗๝€Ⴠܓ Չϥɳଟʿጩषଟf˴ࠅ݊ΪމЭ᜗๝߰͊஗

ʘʕː᜗๝ʧ׵ 35~32Ċdୋ 2 ॴЭ᜗๝€ʕ ᐞ͍d͛նᅄ൥ึ̈ତʔԄᜊʷdԷνխіึ
ܓʕː᜗๝ʧ׵ 32~28Ċdୋ 3 ॴЭ᜗๝ ஼နᜊ࿔eএรʿАᏀึࠥЭeАʕ PH ࠽ึ
€ࠠܓʕː᜗๝ʧ׵ 28~24Ċdୋ 4 ॴЭ᜗ ɨࠥeɰึପ͛ᜑഹٙཥ༆ሯʔ̻ፅdһᘌࠠ
๝€฽ࠠܓʕː᜗๝Э׵ 24Ċ€৷ॴહᚐ ᒔ̙ঐପ͛ߧնٙːܛʔ዆€৷ॴહᚐҦஔࡰ
Ҧஔࡰ઺߅ࣣ ୋɚوd2019fிϓઃ٫Э ઺߅ࣣ ୋɚوd2019i̤̮ί̈А׌;д
᜗๝ٙࡡΪϞܘεdԷνΪމɽඎ̰Аݴ̰ཀ ٙઃ٫dЭ᜗๝ึிϓߎАଢೌجනлᙑ׳ः
ε᜗૰ϾிϓٙЭ᜗๝eΪᐑྤΪ९€ఫݴe ंഗʚ୚ߤϾ̋ࠠ;дdЭ᜗๝͵ึᅂᚤАʃ
๜˥ϾிϓٙЭ᜗๝א؂͜ึʍᓔ᜗๝ሜື ؐٙኑА̌ঐdᜫА૰ೌجኑո€Ց৫ۃ௴ෆ
ዚᔷٙᖹيdܼ̍ৢၚeҤᅊᝨᖹيeৗደᖹe હնஔ PHTLS ୋɘوd2020fމəᒒеЭ
phenothiazineseᕄ֛ኒʿ஢ε˟೨ᖹ€Էνj ᜗๝࿁Ԓ᜗੭ԸٙΚ࢔dՑ৫ۃၡܢહᚐҦஔ

aspirineacetaminopheneڢᗳոቐᗳҤ೯ ࡰᏐঐഗʚЭ᜗๝ઃ٫Ϋ๝ٙહᚐஈໄd˴ࠅ
فᖹي NSAID ഃഃഃf ʱމ஗ਗΫ๝ၾ˴ਗΫ๝d஗ਗΫ๝ٙஈໄϞ

īڌɓe๿ɻЭ᜗๝ʱॴӻ୕€Swiss staging system of hypothermia
ʱॴ ๝ܓ ᑗґڌᅄ ஈໄ

HT ŗdჀܓ จᗆ૶፴Бਗʔک ஗ਗΫ๝
35~32Ċ
€ୋ 1 ॴЭ᜗๝ ೌجછՓٙ೯ҥ ̀ࠅࣛ˴ਗΫ๝

จᗆʔ૶ HT ŗ̋ɪ
HT Řdʕܓ
<32~28Ċ ೌج೯ҥ ˴ਗΫ๝
€ୋ 2 ॴЭ᜗๝
ːܛʔ዆ࠬᎈ ္಻ːᛔʿʕː᜗๝dಯˇݺਗᒒеኬߧːܛʔ዆f
HT Ř̋ɪ
จᗆʔ૶
HT řdࠠܓ νცࠅഗʚխі༸ஈໄ€νౢ၍dᎴ΋ϽᅇᔷЇ໢
<28~24Ċ ೌج೯ҥ
€ୋ 3 ॴЭ᜗๝ дᇫ €ECMOא᜗̮ృᐑ€CPBʕːd࿁׵ːᛔ
Ϟ͛նᅄ൥
ʔᖢ֛ʘषɛϽᅇԴ͜໢дᇫא᜗̮ృᐑf
HT Śd฽ࠠܓ CPR ࣛ௰εഗʚ 3 ϣഥɪ໗९€epinephrineא 3
<24Ċ ೌ͛նᅄ൥
€ୋ 4 ॴЭ᜗๝ ϣཥᏘdνʥೌࣖܙΫ๝ܝΎഗʚdʶ࿁᎘௅̋๝f

69