Page 6 - 《消防月刊》-2018年7月號

專題報導 珍惜救護資源

Special Report
正確使用救護車

Cherish the Emergency Medical Resources
Ensure Proper Use of the Ambulances

◎文 / 消防月刊編輯室
◎圖 / 消防月刊編輯室

一、 前言

Աኽၡܢᔼᐕહᚐجʿऊԣج஝֛dၡܢહᚐ݊˸ၡܢෆषઃމ؂ਕ࿁൥d˜̥ࠅ͛षא݊ա
ෆࠅՑᔼ৫̘dఱ̙˸͂ 119 ̣હᚐԓ™dவ၇ᝈׂ݊ʔ͍ᆽٙdͦۃΌ਷ٙહᚐԓ఻˷ேяତ

တ༱ٙઋرdਗ͜ՑୋɚනЗၾୋɧනЗ˸ܝٙહᚐԓɰԨʔˇԈdν؈̥݊ΪމʃෆʃषࠅՑ
ᔼ৫dᙂ੻ࠅӋ 119 ༶৔ˢ༰˙کd݊༼ˀၡܢᔼᐕહᚐج஝֛ٙdϾ˲ɰ̙ঐึிϓՉ˼Ϟၡ

ܢცӋٙɛೌجʿࣛᐏ੻ၡܢહᚐ؂ਕf

According to Emergency Medical Care Law and Fire Services Act, emergency medical
services (EMS) are primarily used to treat patients who have injuries or illnesses that require
urgent medical response. Call 119 for an ambulance every time when we get sick or injured?
No, this is wrong. At present, almost all the ambulances in the country reach their maximum
carrying capacities, and therefore it is not uncommon to dispatch the ambulances in tiers
behind the 2nd and 3rd one. If people call 119 for an ambulance, for the sake of convenience,
just because of minor injuries or illnesses, they will not only break Emergency Medical Care
Law, but also make those who really in needs unable to receive emergency medical services
in time.

04 專題報導 SPECIAL REPORT