Page 7 - 106年7月消防月刊全

Special Report 專題報導

年 6 月 26 日上午 9 點，數輛來自中央警察大學的遊覽車，陸續抵達位於南投縣竹山鎮
106 紫南宮旁的內政部消防署訓練中心，門前招牌一排簡單的文字，一筆一劃勾勒出消防
搖籃的精神。
今年暑假，晚風沁著涼意，不似往年溽暑給人的印象，中央警察大學消防學系 83 期 1 隊及 84 期

1 隊，於 6 月 26 日赴消防署訓練中心參加暑假實習。其中，84 期 1 隊接受火災搶救初級班訓練；83
期 1 隊則接受急流訓練、消防安全設備實務、公共危險物品實務、山域意外事故搜救訓練、高固定點
架設與回收等動態與靜態穿插教學的綜合課程。

At 9:00 on 26th June 2017, several sightseeing vehicules headed out of Central Police University in Taoyuan
and then arrived one by one at the Training Center, National Fire Agency Ministry of the Interior’s in Chushan
town, Nantou county next to the Zinan Temple. In front of the door of the Center was a row of simple
characters, each epitomising the key concepts of firefighting and fire control.

上述受訓課程中，急流訓練的部分課程至水 由消防署訓練中心主任李明憲主持，中央警察大
里溪受訓；消防安全設備及公共危險物課程，除 學教授簡賢文、鄧子正及助理教授盧鏡臣也一同

了在消防署訓練中心專業教室授課外，也到台塑 出席。為達成中央警察大學消防學系「理論與實
六輕廠區及鄰近分裝廠觀摩；山訓則攀登合歡北 務結合，行政與技術並重」，並培養專業消防幹
峰。另安排受訓學生與英國考文垂大學研習生交 部的教育目標，依「即學即做」及「畢業後無綉縫

流，每週二由考文垂大學研習生 Thomas 和 Maya 接軌」的原則，利用暑假期間赴消防署訓練中心
分享英國消防案例與文化。 實習，訓練實作及救災救助技能，以培養讓學生
本次實習聯合開訓典禮於 6 月 26 日舉辦， 體會各種消防工作面向。

█ 83 期 1 隊及 84 期 1 隊聯合開訓典禮。

消防月刊 2017.8 5