Page 96 - 105年消防月刊4月號(全)

志工園地 Volunteer Garden

抗震保命三步驟

趴下、掩護、穩住

Three steps for life preservation in an earthquake

Lie down, take cover, stay calm

■文／金門縣消防局 李彬彬
■圖／李彬彬提供

「地 震！」「有地震！」「地震來了！」 人發言有地震。
我國的地震資訊，由中央氣象局所發布，民
地震來時，現代人第一件做的事
情，不是想著如何避難，而是立刻上網，如在臉 眾可透過其網站得知地震的一手消息。導致地震

書、PTT 上，張貼內容為「有地震」的地震文。 的原因，目前採信的是：地底下的板塊（plates），
例如：○年○月○日午時發生地震，震央位於花 彼此相互碰撞而產生地震。臺灣就位於歐亞板塊
蓮，最大震度高達 5 級，網路上，瞬間就有數萬 與菲律賓海板塊的交接處，板塊活動頻繁，因此

■金沙婦女防火宣導隊於 104 年 9 月 21 日至金沙國中辦理地震演練情形。

94 消防月刊 2016.4