Page 65 - 105年3月消防月刊(全)

Fire Prevention & Rescue Section 消防天地

基隆市參訪日本靜岡縣

防災演練觀摩及消防救災演習

Keelung City visits Shizuoka Prefecture in Japan: disaster prevention
drills study and firefighting and relief maneuvers

■文／基隆市消防局 余宗庭
■圖／余宗庭提供

算；此外，日本與我國均地處易受颱風侵襲的太
壹、前言
平洋沿岸地區，每逢夏秋二季往往須面臨嚴峻的
日本與我國同屬環太平洋地震帶國家，由 風災考驗及風災造成的複合型災害如山崩、土石

於板塊的碰撞、擠壓隱沒，造成地震發生極為頻 流等；據英國風險管理公司評估，全球有 4 個國
繁，1999 年 9 月 21 日，我國中部南投山區的逆 家可能會因為天災支付高額帳單，依序為美國、
斷層型地震，造成超過 1 萬人死傷，倒塌的房 日本、中國、臺灣，顯見日本與我國所要面對天
屋更是不計其數，不僅人員傷亡慘重，也震毀許 然災害帶來高風險的相似性。

多道路與橋梁等交通設施；1995 年日本的阪神
貳、緣起
大地震及 2011 年 311 東北大地震觸動的海嘯，
均造成大規模毀滅性災害，大量的人命傷亡與房 基隆市與靜岡縣於 102 年簽訂防災備忘錄，

屋倒塌、公共建設毀壞等，帶來的損失實難以計 並於 103 年 2 月簽署防災領域相互支援協定書，
雙方彼此保持著良好互動，分別於 103 年 2 月

■基隆市政府赴靜岡市東源臺小學參訪地域防災演練合影。

消防月刊 2016.3 63