Page 66 - 105年3月消防月刊(全)

消防天地 Fire Prevention & Rescue Section

及 11 月前往靜岡縣觀摩「2013 年度日本靜岡縣 次演練共有 13 個町（村里））參加，參與演練

原子能防災訓練」及「2014 年緊急消防援助隊 人員計 12 萬人，內容主要為假定在發生大規模
關東地區共同訓練」，並於 103 年辦理年度萬安 震災後，地區人民如何配合政府相關機關及區
及災防演習時，靜岡縣派官員到基隆市觀摩防災 域的自主防災會的各項整備來達成自助與互助
演習。為持續與靜岡縣進行各項災害防救工作交 的應變目的。

流，基隆市於 104 年 12 月 4 日至 11 日前往靜岡 （二）本次參訪的對象係位於駿河區的東源
縣觀摩「靜岡市地域防災訓練」，以確立因應地 臺小學，由東源臺學區自治會連合會自主防災會
區特性之防災體制及提升縣民防災意識以達減災 及相關機關假靜岡市東源臺小學操場、體育館辦

之目的，透過民眾直接參與演練，教導基本防災 理，演練項目包含：（1）炊飯訓練（400 人份）：
知識與技能，如防災物品準備、初期滅火及救出 自治會 260 人．中學生 140 人；（2）自衛隊 6 人
救助、避難所設置營運之操作，使其具有「自助」 用帳篷設營訓練（5 帳）x15 人 =75 人；（3）緊

及「共助」之能力能因應大規模災害，達到「自 急救護訓練止血法等訓練班（5 班）x20 人 =100
助、共助及公助」之災害防救精神。本次赴日本 人；（4）負傷者搬運訓練（5 班）x20 人 =100 人；
獲有「防災先進縣」美譽的靜岡縣考察其地域防 （5）繩結訓練（5 班）x20 人 =100 人；（6）飲

災演練，期藉由實地觀摩及經驗分享、交流，汲 用水暨耐震性儲水槽操作訓練 70 人……等。
取防、救災知識，健全防災體系，並期望開啟雙 （三）參訪團一行人抵達演練會場後，即見
方交流的契機，增進彼此情誼。 駿河區區長在向參加演練的民眾說明演練目的、
演練項目並介紹各配合演練的單位，包含東源臺
參、參訪過程
學區自治會連合會自主防災會、靜岡縣警南警察
本次參訪活動，係由基隆市政府副市長林 署．靜岡縣立大學看護學部、靜岡市越野機動
永發率基隆市消防局局長唐鎮宇、災害管理科科 隊、陸上自衛隊第 34 普通科連隊及靜岡市上下

長陳進源、第二救災救護大隊大隊長林建隆、第 水道局等。
一救災救護大隊副大隊長高瓊瑤、第二救災救護 （四）本次演練與我國災害防救演習的模
大隊中山分隊分隊長余宗庭、救災救護指揮科小 式截然不同，我國的演習係假定災害發生時依據

隊長劉奕榮及基隆市政府民政處、都市發展處、 不同的災害情況，由各公務機關依權責演練相關
交通旅遊處、工務處及產業發展處等單位，共同 項目，強調的是市府各局處於災害發生時的因應
參訪於東源臺小學校辦理之「靜岡縣地域防災訓 作為，而本次參訪團所見的防災演練模式，則是

練」、靜岡市消防局暨靜岡市駿河消防署之靜岡 設定災害發生時，民眾將會遭遇到的飲、食、避
地域消防綜合情報系統（救災救護指揮系統）、 難、緊急救護及負傷搬運等問題，而後由各相關
消防救災演練及車庫內的各式消防車輛及參訪沼 公務單位分站指導民眾採取之因應作為，藉由讓
津海嘯閘門，茲將所見分述如下： 居民實際操作各項演練項目並教育其正確觀念，

一、觀摩「靜岡縣地域防災訓練」 來達到全民減災、全民整備甚至全民應變的最終
（一）靜岡縣地域防災演練於每年 12 月第 目的。
1 週辦理，並依據各地區特性於轄內各防災公 （五）演練現場共分為 7 個區塊，分別為入

園、學校等地同時間實施不同的演練項目，本 口處的陸上自衛隊、越野機動隊與靜岡縣警南警

64 消防月刊 2016.3