Page 69 - 104年04月消防月刊(全)
P. 69
Rescue Record 搶救紀實
槽車翻落山谷 警消立即救助
The fire bureau comes immediately to the rescue after a heavy
oil tanker falls into a ravine.
■文／新北市政府消防局 蔡易展
■圖／蔡易展提供
新 北市政府消防局救災救護指揮中心於 103 拉起封鎖線，撤離當地民眾，並管制用火用電。
接著指揮搶救人員架設固定式砲塔，以水霧
年 9 月15 日下午 5 時 55 分獲報，指林口區
瑞平里有槽車翻落山谷，駕駛受困車內，槽體內重 進行防護，並以防爆型照明燈進行照明，再通知
油洩漏，情況十萬火急，指揮中心考量轄區及行車 環保單位、環保署環境災應變隊、區公所、五泰林
動線，派遣林口分隊、德音分隊、五工分隊出動各 中隊及第二大隊到場協助處理。待與環保單位會
式消防車 5 輛、救護車 2 輛及消防人員 19 人，趕 合後，廠商開始調度其他槽車，抽離槽內船舶廢
往救援，並同步通知轄區勤區、環保局到場協助。 油水，並設法止漏，終於在當晚 9 時 23 分抽取 10
林口分隊到達現場後，發現一輛槽車翻覆， 噸廢油，現場後續交由環保單位及廠商處理。
車頭變形卡在樹幹上、槽體橫躺，槽內油料外
流，駕駛雙腳卡於駕駛座內，意識清楚，表示因
煞車失靈直衝山谷，撞擊磚瓦屋後卡在樹幹上，
並告知搶救人員槽內為重油，搶救人員首先評估現
場安全，觀察車體無火點及無立即危險後，再進行
搶救。
槽車翻覆 重油外洩 司機受困
司機表示雙腳受困及身上多處疼痛，為避免
■新北市林口區瑞平里有槽車翻落山谷，駕駛受困車內。
因撞擊致頸椎受傷，救護人員將其頸椎固定，避
免二次傷害，並利用破壞器材破壞車體，順利將
受困駕駛救出，並對傷者實施生命徵象監測，發
現患者雙腳、左後臂、頭部有撕裂傷，立即給予
長背板，並清洗傷口、包紮止血及患肢固定等急
救處置，然後緊急送往林口長庚醫院救治。
待救出傷者後，指揮官即依災害現場標準作
業程序（HAZMAT），詢問患者及打電話至公司
確認槽車內載運物質，經確認為重油、船舶廢油
水，燃點極高，無立即危險，於是劃定警戒區， ■槽車翻落山谷，重油外洩。
消防月刊 67
