Page 3 - 消防月刊-102年2月號
P. 3
★專題報導 Topic Report
4 老人身障福利機構與護理之家自主消防安全機制 消防月刊編輯部
The Self-Control Fire Safety Mechanism in the NurseryInstitutions for the Elderly and
the Physically/Mentally Challenged
4
★搶救紀實 Rescue Live
45 搜救犬「萊麗」首建奇功-山區搜救 任務成功案例分享
高雄市政府消防局 袁明桂
A Successful Mountain Search & Rescue Case Share: How Search & Rescue Dog Riley Achieved Its
Very First Remarkable Success
★訓練紀要 Summary of Training
48 救助師資班訓練成長之旅 桃園縣政府消防局 余東霖
Training & Growth Journey for the Rescue Teaching Classes
52 桃園縣政府消防局辦理101年「繩索作業及救援技術」初級暨進階訓練
桃園縣政府消防局 楊肅強、李家旻
The “Technical Rope Access & Rescue “ Training of Fire Bureau Taoyuan County in 101 Years
56 臺中市政府消防局辦理第3期救助隊訓練過程分享 臺中市政府消防局 施智偉
Share of the Third Term Rescue Team Training Process Held by Fire Bureau, Taichung City
Government
48
59