Page 49 - 2021_11月消防月刊1110

ߕ਷ EPA ٙႩᗇ̙࿁Ҥ COVID-19 ٙପ ࣬ኽߕ਷शषછՓၾཫԣʕː€Center
ۜΐڌ΍Ϟ൴ཀ 350 ၇€Ꮠ༈̥০࿁ߕ਷ٙପ for Disease Control and Prevention,
ۜdν؈ࠅٝ༸˓ᗙٙ૶ᆎኒঐʔঐ͜d̙ CDC€˸ɨᔊ၈ CDCܔᙄdաϩݑٙ
˸ҬҬଧԒϞӚϞ EPA ٙႩᗇᇜ໮d್ܝɪ Вيʔࠅศࣞdɰఱ݊ʔࠅש͂e͝ਗeҥ
ၣ፩ɝᇜ໮ฤరϞӚϞίΐڌ༁ࠦ€https:// ਗdᒒеϩݑي࠭౳dᏐ༈ࠅ̻නٙࣅഹԨ
cfpub.epa.gov/wizards/disinfectants/d ˲˸ኋ̙ঐ৷๝ٙ˥ආБ૶ݹdԨ׵ݹВࣛ
Ңɽߧɪฤరɓɨ̨ᝄϞ޶ཀٙᅀ೐މ Lysol- ܔᙄԴ͜ɓছٙݹВऊݭ૴̋ኒdߕ਷ CDC

Laundry Sanitizer€Զݹۃऍظ͜e ɰܔᙄԴ͜ 71Ċٙ˥૶ݹЇˇ 25 ʱᙒdԨ
Clorox-Clean Up Cleaner + Bleach€Չ˼ ˲૴̋೽ᙑဎͣ˥f຅್dҢࡁேٝ༸dவ
ᒔϞε၇ପۜΤ၈dԶᏜܴ೷ሯڌࠦഃdШ ᅵٙ˙όึෆ࢔ܘεᗳۨٙԣᚐВdࡈɛܔ
ࠅءจପۜΤ၈dΝࡈᅀ೐ШʔΝପۜΤ၈̙ ᙄவ၇˙ό̙͜ί߈ίऊԣВ༁ࠦٙ T-shirt
ঐఱӚϞ͜əi̤̮ίฤరࣛࠅ˸ EPA ᇜ໮މ ʿፇɿ૶ᆎऊݭɪf
˴dΪމϞ̙ঐ A ᅀਠึҪΝɓࡈପۜርഗ Be
€ɧ೷ሯҿሯ
CeD ᅀਠdBeCeD ᅀਠΎ͜ʔΝٙପۜΤ
ࡡۆɪd૶ݹऊݭٙݴ೻ɰ݊Ա๫ NFPA
၈̈ਯdШ̴ࡁٙ͜ே݊Νɓࡈ EPA ᇜ໮f
1851, Standard on Selection, Care, and
Ϥ̮ϞᗫவԬପۜᒔϞ˸ɨءจԫධj Maintenance of Protective Ensembles for
Structural Fire Fighting and Proximity Fire
1eɽ௅ʱٙ૶ᆎኒቇ͜ί೷ሯڌࠦٙd
Fighting Ըࠈ֛ٙfࡡۆɪdPPE νա᜗૰ϩ
வԬପۜ͜ݓழҿሯɪ̙ঐӚϞЪ
ݑʘৰϩɰ݊๫ɨΐٙ૶ݹʿऊݭ೻ҏආБf
͜d྅݊͜५ᔌۜႡЪٙВيאɓԬ
PPEd̥ϞԴܸ͜ˏ౤Ց̙͜ЪݹВ 1eԱҿሯ€ஷ੬݊ޚᆨᜄၪ / Υϓҿሯ
૴̋ኒאཫ΋ऍظٙ૶ᆎኒʑ̙˸ אͤࠧ፯኿ቇ຅ٙ૶ᆎኒ๓૰
͜ί५ᔌۜɪdԨ˲Դ͜ʘۃࠅᆽڭ 2eቇ຅ٙ৾वࣛග / ՏݹאᏜܴ

வԬ૶ᆎኒʔึ࿁ऊԣВிϓ͑ɮ הፗٙ৾वࣛග€dwell timed
ٙෆ࢔f ɰ̙၈މટᙃא¨᐀ᆗ©ࣛගd˾ڌ૶
2eӊࡈ EPA Ⴉᗇٙ૶ᆎኒ࿁׵ʔΝٙ ᆎኒ৾वί PPE ڌࠦɪՑ૶˥әݹٙࣛ
͜௄d྅݊ί೷ሯڌࠦאՉ˼ᗳۨٙ ගdԱ๫ପۜत׌ʔΝd̙ਞϽ૶ᆎኒ
يۜdேϞत֛ٙԴܸ͜ˏdவԬܸ ଧԒɪٙᅺͪאႭ׼ࣣʫܸٙͪf
ˏ̍ўə૶ᆎኒၾيۜ௰Эટᙃࣛ ˸ၽی੬Ԉٙ MSA ࠦ໅ԸႭdࡡᅀ
ගdᏐ༈׼ᆽٙ፭ςdШءจʔ݊൳ ΪᏐ COVID-19 ٙ૶ᆎܸˏϞ౤Ցdࡡ
ɮ൳λf ۆɪᏐ˸ࡡᅀٙ૶ᆎኒא EPA Ⴉᗇٙ૶
3eϞɓԬ૶ᆎኒʫўݺ׌ϓʱdϞԬ݊ ᆎኒආБ૶ᆎdШν؈ӚϞࡡᅀٙ૶ᆎ

ʔ݊͜׵௅ʱ PPE ٙdԷνϞԬ૶ ኒא EPA Ⴉᗇٙ૶ᆎኒࣛd̙˸Դ͜ 2%
ᆎኒўϞဎͣኒאᗳЧဎͣኒٙʷኪ ٙϣಣა˥ආБᏜܴiν؈ࠅ̘ৰࠦ໅
يሯdவԬيሯึෆ࢔ऊԣВيʿՉ ڌࠦɪɽඎٙӏጐيd̙˸̺eऎၧe
˼ PPEf̥ঐ፯኿̙͜ЪݹВ૴̋ኒ ᄝᗯᜦאऍظɪࠑϣಣა˥dਗ਼ڌࠦכ
אཫ΋ऍظٙ૶ᆎኒf ᐀dᆽڭટᙃࣛගЇˇ 1 ʱᙒdΎ˸૶

ᑘԷԸႭd˸ၽیίٙ͜ Bristol ʿ ˥૶ݹfШᒔ݊੻ءจ˄ڗࣛගટᙃϣ
Viking ऊԣВԸႭdவ 2 ࡈࡡᅀٙܔᙄே݊ʔ ಣა˥̙ঐԴɓԬҿሯிϓॎᕸf
ঐ˸ўϞဎͣኒٙ૶ᆎኒ૶ݹ༈ऊԣВፇf 3e૶˥әݹ
4eԱ๫ༀ௪ႡிਠٙܔᙄආБ৻ᐇ

49