Page 3 - 消防月刊2021年4月
P. 3

目次 Content






                                專題        06 災害防救智慧應變服務計畫
                      06        故事              A Plan to Apply Smart Technologies to Disaster
                                Cover
                                Story           Preparedness and Response



                                          14 分憂共患 積厚流光／
                                焦點          宜蘭縣政府消防局局長徐松奕
                      14        人物
                               Highlights       Staying Together Through Thick and Thin-Interview with Shu, Songyi,
                                                the Chief of Yilan County Fire Department


                                          20 積極溝通 化解成見／
                                焦點          液化石油氣燃料商業同業公會理事長林廷忠
                      20        人物              Communicate Actively and Clear Up Misunderstanding—
                               Highlights
                                                Interview with Lin, Tingzhong, the Chief of Liquefied
                                                Petroleum Gas Business Association
   1   2   3   4   5   6   7   8