Page 4 - 消防署-2018消防月刊11月份

14 68

46 78

工作研討 Work Discussion CONTENTS

35 強化火災搶救 水線部署策進作為 搶救紀實 Rescue Record

新北市政府消防局 陳建男、尚少華
Enhance Implementation of Hose Deployment in Fire Rescue Operation 60 糖尿病問題 施打靜脈輸液
38 新北市政府消防局 無線電優化案優化成果 Intravenous Infusion Therapy for Diabetes
臺北市政府消防局 蕭景元

新北市政府消防局 陳世輝
Achievements of Wireless Enhancement Program by New Taipei City Fire Department
消防花絮 Fire Service Tidbits
消防天地 Firefighting World

46 雲林縣消防局辦理消防人員自救生存訓練 63 雪災防範要點
基隆市消防局 陳進源
Snow Disaster Prevention Guidelines
雲林縣消防局 林子博
48 Firefighter Self-rescue Survival Training by Yunlin County Fire Department 68 幼兒園來隊參訪記事
防災觀念從小培養 消防英雄就在身旁 新北市消防局消防夏令營開跑!
新北市政府消防局 徐鳳淑
新北市政府消防局 許宗勳
Develop the Concept of Disaster Prevention since Childhood Here Come the Firefighting Heroes 70 Visits by Little Ones from Kindergartens
New Taipei City Fire Department Firefighting Summer Camp, Begin Now!
50 臺北市政府消防局辦理107 年義勇消防總隊 緊急救護大隊常年訓練 全國首創「消防大富翁」親子桌遊活動
從互動遊戲培養防災觀念及親子默契
臺北市政府消防局 許超盈
2018 Regular Training for Emergency Medical Service Battalion of Taipei City Volunteer Fire Brigade, 嘉義市政府消防局 吳政杰
National Initiative: Parent-child Firefighting Board Game –Firefighting Monopoly
Conducted by Taipei City Fire Department
Develop the Concept of Disaster Prevention and Parent-child Tacit Understanding via Interaction Games
52 嘉義市政府消防局自辦初級潛水員訓練 72 埔里 臺灣之心百人BLS 急救教學
嘉義市政府消防局 劉信彣
Bold but Cautious, Caring Firefighter Intelligently Saves Precious Lives 埔里鳳凰志工 廖翔宇
The Heart of Taiwan – Puli Hundreds Participate in Basic Life Support (BLS) Training
54 澳洲昆士蘭大學參訪臺北市後港高級救護分隊記實 74 全國消防暨義勇消防人員競技大賽 強化義消救災戰力

臺北市政府消防局 李德祥彣
National Volunteer Firefighters’ Competition Strengthen Volunteer Firefighters’ Capability for Disaster Rescue
Record of the Visit to Advanced Ambulance Service Hougang Station in Taipei City by University of 臺北市政府消防局 張橋峻
Queensland, Australia
搶救紀實 Rescue Record 76 「雨神同行」恆春消防分隊 「豎孤棚」防火宣導紀實
屏東縣政府消防局 李炯佑
Record of Fire Prevention Advocacy in Pole Climbing Festival in the Rain by Hengchun Branch
58 消防暖男膽大細心 急智救援寶貴生命 78 2018 消防小萌將「粉萌」登場！ 消防安全從小做起

臺北市政府消防局 洪書揚
Bold but Cautious, Caring Firefighter Intelligently Saves Precious Lives 新竹市消防局 蔡宛錚
Let’s Welcome 2018 Little Firefighters! Develop the Concept of Fire Safety since childhood