Page 78 - 2018消防月刊10月份

感謝有您 ~

新北市政府消防局莒光防宣隊顧問

捐贈顧問費推廣住宅用

火災警報器

Thank You~
Consultant of Chu-kang Fire Prevention Advocacy Team,
New Taipei City Fire Department Sponsored the Promotion of
Residential Fire Alarm with Consulting Fee

◎文 / 新北市政府消防局 許陳免
◎圖 / 許陳免 提供

ִ݁ɢඎϞࠢd͏ග༟๕ೌᇊdอ̹̏݁ 一、及早通報：
ִ୾Έԣ܁ඟጐ฽પਗԣӨʈЪʔ፲ቱɢd୾ ࣬ኽ୕ࠇd਷ʫΪ˦Өߧϥ௰εʘࣛݬމ

Έԣ܁ඟٙᚥਪࡁۆҪᚥਪ൬ٙ 1/3 ࣏̈ᗍᒅ ̒ց 0 ࣛЇ૶ો 6 ࣛdவࣛݬɽ࢕ஈ׵ွेً
Иσ͜˦Өᙆజኜ ( ɨ၈Иᙆኜ )dᏍпცࠅ ࿒dܘᗭ࿀ᙂ˦Өٙ೯͛dഃՑᜓ፴ࣛdֻֻ

ٙ͏଺fᐼࠇ࣏ᗍИᙆኜ΍ 330 ࡈdཫࠇᏍп ʊஈ׵ዢ๧ʿ˦ऎʕdה˸ᔟ͟ИᙆኜϘಂਈ
330 ˒࢕ࢬdҎૐ˸Ϥסጌˏ͗dණഐһεɛ ಻˦Өdίୋɓࣛග೯̈ᙆజᑊᚤdᜫɽ࢕ٝ

ٙഛБၾɢඎfอִ̹̏݁ऊԣ҅މϤ፬ଣə ༸Ϟ˦Ө೯͛dԨમ՟Ꮠᜊણ݄f
Иσ͜˦Өᙆజኜաᗍชᑽึdɽඟڗ௓қ⒜ 二、易於檢測：

ၾԣ܁ɽඟɽඟڗϪ౉ࠊႇᑗၾึd࿁଺ε֒ ʫༀཥϫd׸׵Ꮸൖһ౬d̻ࣛڭቮdਗ਼
֊ࡁ΍ᑳସᑘڌ༺ชᑽʘจdΪމ˜ԣӨϞɽ כ̺˸ʕ׌૶ᆎኒऍ᐀ܝ̂ʱᏛ৻dᏜܴᙆజ

࢕ɓৎਗৎԸॆ͍λ™dԨชᑽ࣏ᗍ٫ԨོᎸ ኜᛪϮٙή˙dԨءจʔࠅຠᙃՑਈ಻ˆf̤
୾Έྠඟdࠅɽ࢕ᘱᚃрɢ՘пԣӨٙપਗf ̮τༀܝ֛ಂ (1 ࡈ˜ 1 ϣ ) Ꮸݟdܲɨ಻༊ක

ڐϋ୾Έԣ܁ඟ฽ɢપᄿ֢࢕ༀໄИᙆ ᗫᆽႩᙆజኜ݊щ͍੬d಻༊ࣛd߰ӚϞ೯̈
ኜdΪމ஢εཫᙆאᒒᗭ৚͛ϓࣩ̌ٙԷdޫ ᙆజᑊᚤdሗᆽႩ݊щཥϫஹટኜאИᙆኜஹ

ᜑͪༀໄИᙆኜٙࠠࠅ׌f˦Ө೯͛ڋಂdИ ટኜӚϞટλeא݂ღഃΪ९d຅Иᙆኜཥϫ
ᙆኜঐуࣛਈ಻ዢ๧א৷๝dԨ˲೯̈৷ʱԎ ҞӚཥࣛdۆึ೯͛ո֛ගཞٙ೵ڮࠪ˜ྟ™d

ٙᙆజᑊආБ౤፴fʔሞ֢݊࢕ஞൖ৔̻τd Ԩ˲ᙆజዱึ৪ᖒd˾ڌࠅһ౬อٙཥϫf
א݊ίɽeʕeʃۨ܁ኬݺਗʕdҢࡁึᄿ܁ 三、價格便宜：

Иᙆኜٙ 5 ɽतᓃdႭ׼νɨj ˸਷ʫᅀ೐ԸႭdᄆࣸ੽ 300 Ї 1,000 ʩ

76 消防花絮 FIRE SERVICE TIDBITS