Page 76 - 2018消防月刊10月份

¸ AEMS ᒄܝΥᅂ

新北首次遠征亞洲

緊急救護競賽

New Taipei City Fire Department’s First
Participation in Asia EMS Competition

◎文 / 新北市政府消防局 陳豐仁
◎圖 / 陳豐仁 提供

˜2018 ϋԭݲਜၡܢહᚐᘩᒄ (2018ASIA ඟΥЪʿΌߵ˖๖ஷҦ̷˲ঐϞࣖଟஈطઃ
EMS Competition )™މӊ 2 ϋᑘ፬ 1 ϣʘԭ ٫d͟פᜀӔ֛̈ఙනҏdอ̏ (NTPC) ݊

ݲήਜ EMS ϋܓସึdԭݲ΢਷̍ўၽᝄe ୋ 8 ଡ଼f
อ̋սʿ৵ԸГԭഃ 10 ˕ඟͼ׵ിܛႷ༺ ί 16 ˚ཫᒄٙઋྤމ 2 ၽዚԓᏜᅜତ

Ӝ̹ΝఙᘩҦԨʝ޴ʲᆻኪ୦dอִ̹̏݁ ఙϞ 3 Τઃ٫dඟڗѐኪ⒜ת༺ତఙ΋Бᐑ
ऊԣ҅ί 107 ϋ 6 ˜ 14 ˚ᑘБબ࿩ᄃόd ᚥ̬մ൙ПତఙτΌʿෆઃɛᅰdᆽ֛ܝਗ਼

҅͟ڗරᅃ૶ፋІબ࿩dԨ͟੭ඟ֜ᔼࢪ࢑ ઃ٫ʱމჀʕࠠdԨਗ਼Ⴠෆઃ٫͟ˮᏽ؏e
ʠੀ ( อִ̹̏݁ऊԣܸ҅ኬᔼࢪ ) ˾ڌટ ʕෆઃ٫͟เ֠ዙʿࠠෆઃ٫͟؍ݍС൙

࿩f Пஈໄdʕෆઃ٫߉್խіܢڮdเ֠ዙீ
ϓࡰܸ͟ኬᔼࢪ࢑ʠੀዄ΂੭ඟ֜dʞʈ ཀ঍௅ଣኪᏨݟൖᛓ̞ᙃ൙Пઃ٫މੵɢ׌

ʱඟѐኪ⒜e؍ɹʱඟเ֠ዙeʞٰʱඟˮᏽ ं঍dԨഗʚઃ٫০ՐಯᏀdԴઃ٫੻˸ᇠ
؏eɧࠠʱඟ؍ݍСʿၡܢહᚐ߅௓ᔮʠഃ 5 ༆dԨܵᚃོᎸઃ٫d̤ 1 Τࠠෆઃ٫މε

З৷ॴહᚐҦஔࡰਞᒄdࡡڷΝʠ˴ਗਞ̋d ஈ৶ұΥԻЭА࢙;дd͟ˮᏽ؏৶ұո֛
Ꮭ˸І৿І൬˙όආБdර҅ڗމོᎸΝʠ ʿ؍ݍСྼ݄᎑এء࢛d2 ɛ΍Νஈطઃ٫

˴ਗጐ฽Ԩۇ׵ن՟࿲ᚑᜫԭݲ޶Ԉอ̹̏d ܝɪዄݖґԨᎴ΋৔ᔼd௰ܝ͟ඟڗѐኪ⒜
तй໾пਞᒄඟͼజΤ൬Ԩഗʚʮ৿ۃֻd ค዆ତఙઃ٫ًرԨΣ˴Ͻ֜Ⴍ׼ᐼഐdତ

މ਷نΈf ఙ 15 ʱᙒٙஈໄਗ਼הኪ೯౨૸ဇးߧd΢
ᘩᒄ׵ 6 ˜ 16 ˚ʿ 19 ˚፬ଣཫᒄၾӔ όٙ൙ПʿஈໄேܦՑλஈdତఙϞ˴፬ఊ

ᒄdઋྤމεࠠෆषઃࣩԷd൙ʱᅺ๟މྠ ЗeϽ֜e፯˓ʿ΢਷ᝈᒄɛࡰڐ 200 ɛd

74 消防花絮 FIRE SERVICE TIDBITS