Page 6 - 2018消防月刊10月份

專題報導

Special Report

住宅防火對策

現況分析及推動目標

House Fire Prevention Strategy
Analysis of Current Situation and Goals of Promotion

◎文 / 消防月刊編輯室
◎圖 / 消防月刊編輯室提供

一、前言

ИσᏐ݊ၾ࢕ɛ΍Ԯ˂ࡐʘᆀʘஈהdɓҪೌઋ˦̙ঐԴࡡ͉ձᆀٙ࢕ࢬ཭ࣛॎຟf࣬ኽ୕ࠇd

85% ˸ɪʘܔጘي˦Ө೯͛׵ 5 ᄴᅽ˸ɨʘܔጘي ( νྡ 1)dઓ০࿁ 5 ᅽ˸ɨИσ ( ʮభ ) ഃڢԶʮ
଺Դ͜ఙהdڢج஝̙੶ՓࠅӋணໄऊԣτΌண௪אྼ݄ԣ˦၍ଣՓܓd݂݊ᗳఙהՈ৷ܓʘ˦Ө
ࠬᎈdνОீཀ܁ኬʿ઺ԃપᄿ͍ᆽԣ˦ٝᗆd˸Ϟࣖԣ˟݊ᗳఙה೯͛˦ӨdމՍʔ࢙ᇠʘਪᕚf

The house should be a place to share love and joy with the family, and a ruthless
fire may break the family’s happiness. According to statistics, more than 85% of
building fires occur in buildings with five or less storeys (Figure 1). However, for
non-public places such as residences (apartments) with five or less storeys, the
regulations can neither enforce the requirement for installing fire safety equipment
nor implementing fire prevention management system, and consequently those
places have a high risk of serious fire. As a result of the above it is an urgent
matter for us to look into how to promote correct fire prevention knowledge through
propaganda and education to effectively prevent fires in the said places.

04 專題報導 SPECIAL REPORT