Page 5 - 2018消防月刊10月份

20 58

47 78

搶救紀實 Rescue Record 58 水社大山初階山域搜救訓練暨無人機搜救實地測試

南投縣政府消防局 蔡奇宴
45 與死神拔河 疑似CO中毒救護實錄 Primary Mountain Search and Rescue Training and Drone Search and Rescue
Field Test in Shuishe Great Mountain
臺北市政府消防局 翁茂傑
Wrestling with Death 62 游擊暴雨
Record of Suspected Carbon Monoxide Poisoning Rescue 基隆市消防局 陳進源
47 暗夜惡火噬民房 勇消搶救圓滿達成任務 66 切勿無故撥打119避免浪費救災資源
Guerrilla Heavy Rain
臺北市政府消防局 羅佳樟
Houses Burned Out by Fierce Fire at Dark Night 高雄市政府消防局 林宗翱
Brave Firefighters Rescued A Woman Injured Never Call 119 without Reason Cherish Disaster Relief Resources
49 水火不相容 東港分隊漁船火警搶救紀實 68 VR 帶你進入真實火場 從實境訓練中求生

臺北市政府消防局 謝一鳴
屏東縣政府消防局 林聖峰
Water and Fire Are Incompatible VR Takes You into the Almost Real Fire
Trainees Study the Survival Skills through VR Training
Record of Rescue Operation in Fishing Boat Fire by Tung-kang Branch

消防天地 Firefighting World 消防花絮 Fire Service Tidbits
50 隧道災害 搶救訓練實記 71 2018 亞洲緊急救護競賽心得

臺北市政府消防局 林祺峯
臺東縣消防局 蔡維洋
Record of Tunnel Disaster Relief Training Thoughts on 2018 Asia EMS Competition
52 社區最佳居家守護 住宅用火災警報器 74 新北首次遠征亞洲緊急救護競賽
新北市政府消防局 陳豐仁
桃園市政府消防局 余順明
The Best House Security Guard for the Community—Residential Fire Alarm New Taipei City Fire Department’s First Participation in Asia EMS Competition
54 高雄市政府消防局 76 感謝有您~

新北市政府消防局莒光防宣隊顧問捐贈
路竹分隊辦理指揮平臺 車廟口開講超吸睛
高雄市政府消防局 鄭智瑄 顧問費推廣住宅用火災警報器
Fascinating Demonstration of Multi-functional Command 新北市政府消防局 許陳免
Platform Car in Miaokou Held by Lu-zhu Branch, Kaohsiung City Fire Department Thank You~
Consultant of Chu-kang Fire Prevention Advocacy Team,New Taipei City Fire
56 「密室逃脫- 防災版」你準備好了沒? 計時開始！ 78 Department Sponsored the Promotion of Residential Fire Alarm with Consulting Fee
高雄市政府消防局 陳宣蓉
“Room Escape – Disaster Prevention Version” Are You Ready? Time Starts Now! 消防教學者的好幫手 免費線上Kahoot!
新北市政府消防局 黃煒翔
Good Helper for Fire Educators
Free Online Kahoot!