Page 24 - 2018消防月刊9月份

P. 24

߿fί 2001 ϋ 12 ˜ʘۃd࠰ಥ˂˖ၽఱ˸ （二）香港颱風「風球」的演進

ᘔનྼ᜗ᅺႦਂމ೯̺ჱࠬᙆజٙڦ໮d 1、設置警告信號站 (1884~1930 年代 )
ΪϤ࠰ಥ֢͏ே˸ࠬଢ၈խfཀ̘࠰ಥ݁ ࠰ಥִ݁މəၪᚐ຅ή֢͏ձঘऎɛɻ
ִהᘔનٙ΢၇ჱࠬڦ໮ᅺႦdͦۃѩϗᔛί ٙτΌdІ 1884 ϋৎdఱίެ࢕࠰ಥ˂˖ၽ

1881ৢֳɽᅽࡡ࠰ಥ˥ᙆᐼ௅ٙ Royal Observatory, Hong Kong1997

࢝ᚎ܃ྡ 8ʫdԶ˰ɛਞᝈeΫᚥf ϋΫᓥʘܝdҷ၈j࠰ಥ˂˖ၽHong Kong
Observatorydᔊ၈j˂˖ၽHKOᐼ

௅ձᙆ݁໇ഃִ݁ܔጘيۃணϞჱࠬͪᙆٙ
ڦ໮१1960 ϋ˾dΌ࠰ಥ΍ணϞ 42 ࡈ

ڦ໮१f຅˂˖ၽ೯̺ჱࠬᙆѓৃࢹࣛdΌ
࠰ಥٙڦ໮१ѩึᘔનڳ၈ࠬଢٙᙆѓڦ

໮ᅺႦdഐҼࣛఱͭуৰɨiૉɪۆԴ͜
ͣዱeၠዱʿߎዱٙૉගᙆѓዱ໮ᅺႦd

˙کΣ৾غίၪεлԭಥਜٙ୵৳ձ̹͏
ෂ჈ჱࠬٙ௰อৃࢹdԨᝫሗʿϘԣᇍf

௰ڋ݊ί࠰ಥφӍէ˥ᙆᐼ௅уତίٙ
1881ৢֳԴ͜ɓࢁ˸෥ݒҖeଢҖձ෥

፿Җމڦ໮ٙᅺႦྡ 9dΣಥʫ୵৳ձဝ
͏೯̺ᆠ੭ंૅ ( ჱࠬ ) ٙऊࢹf຅ࠬɢ༺ᒷ
8-1 8-2 ࠬ ( ޴຅׵ 12 ॴࠬɢ ) ࣛdۆჼ࿻ͪᙆf

¸ ྡ 8 ࠰ಥ1881ৢֳࡡ࠰ಥ˥ᙆᐼ௅8-1ٙ࢝
ᚎ܃8-2dϗᔛཀ̘ಀᘔનཫᙆٙჱࠬڦ໮ᅺႦdԶ˰ɛਞ
ᝈ

࠰ಥ˂˖ၽٙჱࠬᙆజࠬଢɓٜض͜

Їʦd࿁ࠬӨٙͪᙆᆽྼ೯౨əࠬଢՓܓ
ٙ̌ঐf຅˂˖ၽʿԣહӨఊЗᘔનჱࠬࠬ

ଢࣛd࠰ಥ຅ήٙอၲద᜗ɰึʿࣛ೯̺ჱ
ࠬᙆజٙ௰อৃࢹf

ᎇഹ߅ҦආӉeஷڦʿၣ༩ٙ೯༺d˸ʿ
˂ंཫᙆ၇ᗳ˚ूᄣεԷνj˂ंतజeу

ࣛ˂ंৃࢹഃd˸ۃቦ࿩ᄹeዱ໮ഃෂ༺Ө
࢔׌˂ंٙ˙όʊ஼နόฆiШ຾͟ዝ̦༟ࣘ

ٙઞীdᜫҢࡁ੻˸ə༆ϤᗳᙆѓᅺႦٙစᜊ
এഖd˸ʿ˂˖ၽ࿁Ό᜗֢͏ᗫᕿٙߕจd݊ 9-1 9-2

͑Ⴣʔᜊٙf ¸ ྡ 9 ܔໄ׵࠰ಥφӍէ1881ৢֳࣛගଢ෫9-1ࣙ
ٙჱࠬڦ໮Ӆ9-2d݊͜Ըᘔનࠬଢʘ͜iՉ̌ঐ˴ࠅ
݊ෂ჈ჱࠬٙ௰อৃࢹdᜫ৾غίၪεлԭಥਜٙ୵৳ʿ
࠰ಥ֢͏੻˸ʿϘમ՟ԣჱણ݄f

22 工作研討 WORK DISCUSSION

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29