Page 37 - 《消防月刊》-107年5月號

¸ ઺ኬટ᎘ༀໄʘո֛˙ό
工作研討

提升搶救效能 - Work Discussion

高雄市政府消防局巧用

農田灌溉用水井取水救災

Enhance Efficiency of Disaster Relief-
Kaohsiung City Fire Department Draws Water from Farm Irrigation Wells for
firefighting

◎文 / 高雄市政府消防局 洪湟幃
◎圖 / 洪湟幃提供

৷ඪִ̹݁ऊԣ҅ୋ 3e4e5e6 હӨહᚐ ݖʿ̈˥˙Σഃૢ΁ʔΝd݂ணࠇঐᎇࣛ՟͜ʘ
ɽඟᒍʫʈᅀഃ৷Κᎈܔي଺εd˲༈ᗳఙה ݺਗό՟˥ટ᎘dΎ຾εϣ޼ীeʱؓeଡ଼ༀʿ

մቊɽε༵݊ήਜਹdೌՉ˼ܔيdऊԣ˥๕ ࡌ͍ॹᓃdԨྼή಻༊ܝdરৰ௅ʱ̈˥၍ɹࢰ
ʘணໄʔΝ̹ਜছ੗ණdɓ͇೯͛˦Өცɽඎ ཀɽߧ̈˥Ꮐɢཀ৷ʘ˥ʜd޼Ꮭ̈ቇ̈͜˥၍

˥๕วહࣛdცַФܘڗ˥ᇞʑঐ՟੻ऊԣ˥ ɹࢰ 4 ߵΡ˸ɨ˥ʜʘ዆ࢁᅵۜ€ɹࢰᅵόʱй
๕dʊᘌࠠᅂᚤહӨࣖঐd৷ඪִ̹݁ऊԣ҅ މ 2e2.5e3 ʿ 4 ߵΡd༈˥ʜᐼᅰߒ̙̕Զ৷

௓҅ڗϞᛠ׵Ϥd̷Ѷ࿴ܠӔ֛Դ༵͜ήᙺೀ ඪִ̹݁ऊԣ҅હӨԴ͜˥ʜᅰඎ75%dνྡ1)f
͜˥ʜ˥હӨdԨʹ͟Ө࢔วહ߅੽ɨΐ఻ࡈ ༈ટ᎘ʘணࠇ˸၍ࢰ 3 ߵΡʘ˜ુ૒™ਂ

˙ΣੂБf ˴᜗ (4 ߵјુ૒™ਂ˴᜗ึΪࠠඎ˄ࠠһᗭ
調查可供救災用之水井數量 ᖢոήༀໄ׵̈˥၍iʃ׵ 3 ߵјુ૒™ਂ

ʱйሗ৷ඪִ̹݁˥л҅e৷ඪ༵͞˥лึ ˴᜗dმટᔷ౬ટ᎘ึԴᔷ౬ટ᎘ஈוաཀɽ
౤ԶϞ೮াʿה᙮ʘ˥ʜdԨሗੂБɽඟ ( ୋ 3e ʘ˥Ꮐߧ୭ໝ ) d༈ુ૒ʘ၍ɹ A მટ˥ʜ̈

4e5e6 ɽඟ ) Їᒍʫሜݟӷɛ˥ʜdഐ؈ᜑͪ ˥၍d၍ɹ B ʿ၍ɹ C ਂމ̈˥ɹ ( νྡ 1)d
̙ԶહӨ͜˥ʜԴ͜΍ࠇ 190 ࢭdʱйЗ׵΢ ၍ɹ B މʱݴ̈˥Ꮐɢ͜d΋ༀᔷ౬ટ᎘dΎ

Б݁ਜdՉʕ˸ߕዢਜ 65 ࢭᅰඎ௰εf ટՓ˥უd˸лሜືʱݴᏀɢi၍ɹ C Զऊԣ
製作取水接頭 ԓ՟˥͜dΝᅵ΋ༀᔷ౬ટ᎘dΎટༀϞҞ஺

Ͻඎ௅ʱ˥ʜהίήҖʔቇΥༀໄટ᎘ո֛ ટ᎘ʘᛃ᎘dމ๘Э৔˥ʘᅙᏜฦ̰dҞ஺ટ

35
FIRE SAFETY MONTHLY 消防月刊