Page 4 - 2018消防月刊3月份

54 77

16 67

CONTENTS
工作研討 Work Discussion 消防花絮 Fire Service Tidbits

32 新北市11 樓以上建築物火警受信總機清查專案 67 臺北市政府消防局金華分隊救災精進小組測驗感想

臺北市政府消防局 陳俊宇
以新北市政府消防局第三大隊轄區為例
新北市政府消防局 莊文心 李勝傑 黃弟勝 Thoughts on Disaster Relief Skills Enhancement Team Exam by Jin-hua Platoon of Taipei City Fire Department
Investigation on the Fire Alarm Panels Installed in Buildings of 11 Floors or More in New Taipei City:
Take the Control Area of Brigade III, New Taipei City Fire Department As Example 69 竹塘米寶寶相助防災宣導更吸睛
41 新北市政府106年核子事故區域民眾防護行動逐里宣導 彰化縣政府消防局 徐嘉和
Here Comes the Mascot Zhu-tang Rice Babe, Who Makes the Disaster Prevention
Promotion Event More Fun and Fascinating!
暨疏散演練
新北市政府消防局 夏台龍 羅億田
2017 Public Protection Advocacy and Evacuation Drill in Nuclear Accident Area Held by 71 中華民國消防退休人員協會總會107年推動「防災Easy Go安全靠你我」
New Taipei City Government 活動報導
47 106年度十大傑出救護技術員的救護事蹟分享 中華民國消防退休人員協會總會 陳弘毅
Event Report:2017 Disaster Prevention Event “Disaster Preparedness Easy Go, Community
Safety Relies on You and Me” held by Taiwan Association of Retired Fireghters
急診醫學會緊急醫療委員會 符凌斌
73 南投埔里水上燈會防災救護實際演練暨埔里燈會救護站執勤
Emergency Care Stories of 2017 Annual Top 10 Outstanding EMTs

消防天地 Fireghting World 埔里消防隊 廖翔宇
2018 Nantou Lantern Festival in Puli
Disaster Prevention and Emergency Care Dill in Water Lantern Festival and
54 嘉義市義勇消防人員競技大賽各展災害搶救體技能 Thoughts on Being on Duty at First Aid Station in Puli Lantern Festival

嘉義市政府消防局 趙書緯
Chiayi City Volunteer Fireghters’ Competition
57 日本推廣「Q 助」全國救護APP讓民眾可以自行判斷 防火宣導 Fire Propaganda

是否需要救護車
基隆市消防局 陳進源 75 莒光防火宣導月例會暨教育訓練參與記事
National EMS APP “Q Assist” Being Promoted in Japan Helps to Determine When to Call An Ambulance 新北市政府消防局 陳昱光
Record of Chu-Kuang Women’s Fire Prevention Advocacy Team Monthly Meeting and Education and Training
61 內政部消防署106年捷運鐵道及地下場站搶救訓練班 77 臺中市政府消防局防火宣導創意表演活動

臺北市政府消防局 劉易谷
2017 Training Course on Emergency Rescue in MRT, Railway, and Underground Stations 臺中市政府消防局 蔡子裕
Held by National Fire Agency, Ministry of the Interior Fire Prevention Advocacy Show
65 106年度白河義消分隊常訓發表會防火宣導暨救災競技賽系列活動 79 你不能錯過的消防宣導 我們在高雄愛河燈會

臺南市政府消防局 王鐙毅
The Fire Propaganda Event You Cannot Miss in Love River Lantern Festival, Kaohsiung
2017 Baihe Platoon of Tainan City Volunteer Fire Brigade Regular Training Press Release: 高雄市政府消防局 劉彥俊 林美玲
Fire Prevention Advocacy Event and Volunteer Fireghters’ Competition