Page 72 - 106年7月消防月刊全

消防天地 Fire Prevention & Rescue Section

99 年 7 月退休後，承蒙消防署長官和《消
防月刊》總編輯、執行編輯等的抬愛，讓筆者的
工作經驗得在月刊上登載，傳承給年輕的氣象同
儕，並與全國的防救災同仁分享。另蒙臺南市政

府消防局局長李明峯的推薦，及臺南市市長賴清
德的賞識，筆者自 100 年起應聘擔任臺南市政府
災害防救專家諮詢委員，在退休之後還能為自己

的故鄉盡一份心力，也感到無比的榮耀。

四、結語與感想

個人認為，負責災害防救業務的我們，在推

動「防災」或「災防」工作時，絕對不能無限上
綱。因為以目前的科技水準，任何的「災害防救」
及「災害防治」措施，都不可能完全消除面臨災

害時的風險，這必須要對民眾講清楚、說明白，
以免造成更大的誤會，甚至釀成更嚴重、無謂的
傷害，將得不償失。

另外，筆者深切感受到，近年來我國在「防
█臺灣地面氣象自動測報系統站網分布圖。
災」及「災防」跨領域的科研，確實有很多具體
筆者在氣象局服務 40 年，初期雖面臨「氣 成就和寶貴經驗，值得與世界各國分享，尤其是

象預報」工作的瓶頸，歷經外界的誤會和指責， 與我國境遇類似，同樣經常遭受天災肆虐的東南
但憑著一股熱忱、執著及敬業的態度，慢慢的轉 亞國家。雖然臺灣目前在國際上遭遇相當大的困
進「氣象防災」，再邁向「災害防治」等不同領 境，但從事防救災的科研人員，仍然必須設法突
域，最後終於感受到全國同胞對於氣象局及各級 破這框架，大步的走出去，在東南亞地區扮演更

政府的防救災單位的讚許和肯定，尤其在遭遇各 積極的角色，幫助這地區的年輕科學家致力「防
種天災地變時，民眾均能及早主動採取應變措 災」及「災防」領域科研工作，希望有朝一日也
施，以減輕或避免不必要的危害，維護自己的生 能為他們的國家及人民服務。透過跨國合作，共

命財產安全，不僅厚植國力，筆者心裡也感到相 同善盡國際社會一份子的責任，將人類帶往更安
當欣慰及踏實。 全、更幸福、更富裕的祥和世界。

70 消防月刊 2017.7