Page 62 - 106年4月消防月刊(全)

消防天地 Fire Prevention & Rescue Section

20 萬 1,900 人及其他國籍 27 萬 5,400 人。105 年
三、基隆市消防局參訪東部消防本部
東亞細亞航空路線的初航及擴充，周遊觀光船停
泊次數也大幅度超過預期，因此預計外國人進入 基隆市消防局於 105 年 12 月中旬，由消防
此區域觀光客數會不斷增加。 局長唐鎮宇、技正黃琦初及災害管理科長陳進

東部消防本部的管轄範圍內，因為看到未來 源，至沖繩縣東部消防本部進行交流參訪，瞭解
大型會產設施的服務開始及來訪沖繩縣的外國人 沖繩縣消防工作現況及相關業務。
觀光客數大幅增加，消防力與外語的強化是當務 東部消防組合編制表如下圖所示，東部消防

之急，在 106 年職員任用的考試中 (105 年 9 月 管轄「南風原町」、「與那原町」及「西原町」
任用考試 ) 消防本部第一次採行新設外語科系任 等 3 町，消防組合最高責任者「管理者」由上述
用人才，任用精通英文、中文、韓文的職員。與 3 個町長互選而產生，目前的管理者為「南風原

之並行的同時培養會說外文的消防職員。 町」町長城間俊安先生所擔任，管理位階相當於
東部消防本部經過評估人文及地理客觀環境 我國的市長層級。
之後，以下面的 3 個理由，希望與基隆市消防局 東部消防本部分為總務課、預防課、警防

作為臺灣的職員交換對象： 課 3 課及 2 個消防署 ( 相當於我國的消防分隊層
1. 基隆市相鄰臺灣首都臺北，人口規模雖不 級 )，編組單位的任務分工參考如本文後之附件
相同但是與沖繩縣的縣都那霸市相鄰的東部消防 所示。
本部環境相似。

2. 基隆市人口 39 萬人約與那霸市規模相同，
所以消防組織體制應與東部消防本部大致上不會
偏離。

3. 基隆市消防局的職員在日本接受救助訓練
等的研修，所以有關日本的消防體制等應有相當
程度的理解。

評選基隆市作為職員交換的對象後，於 105
年 6 月中旬，由東部消防本部總務課長城間満
( しろまみつる ) 及副課長仲村等 ( なかむらひ

とし ) 兩人，參訪基隆市消防局，並瞭解基隆市
在地生活狀況，以及消防局的組織體制、勤務紀
律、消防廳舍、教育訓練、防火防災宣導等情形，
以及臺灣文化、在地氣候、交通方式、物價、治

安等各種面向。對於基隆市生活機能的便利、良
好的治安環境以及基隆人的熱情留下了深刻的印
象。
■沖繩縣東部消防組合編制表。

60 消防月刊 2017.4