Page 69 - 104年08月消防月刊(全)

Rescue Record 搶救紀實

新北市平溪區

石底觀音山意外事故救助

Rescuing Victims of Accidents on Shidi Guanyin Mountain

■文／新北市政府消防局 陸益源
■圖／陸益源提供

新 北市政府消防局平溪分隊於 104 年 6 月 6

日 11 時 25 分，接獲救災救護指揮中心派
遣，於平溪區大香山觀音禪寺附近發生山域事故
人命救助勤務，請求立即前往救援；報案人表示

2 名男性登山民眾皆為民間登山社團社員，欲前
往平溪區石底觀音山登山探路，為社團規劃登山
路線，上午 10 點入山，下山途中因地形崎嶇陡

峭，其中一員不慎失足跌落山谷半山腰，於山區
受困受傷，因而向消防局報案請求協助。
平溪分隊立即組成救援小組，攜帶頸圈、
KED、急救包……等救護器材，負責遇難民眾的

搜索及傷者的緊急醫療處置，並攜帶繩索、鉤
■消防人員沿途搜索受困民眾。
環……等救助器材與補給物資，負責現場的搜索
救助及後勤補給。救援人員由大香山觀音禪寺支 援人員利用繩索背負傷者將其拉上脫困，放在較

線入山，往石底觀音山山頂前進，途中有許多接 為平緩的坡段，檢傷發現其右耳上方有一道 3 公
近 90 度的陡坡與山崖，皆需靠繩索或樹幹做施 分的撕裂傷，鼻血不止且右眼嚴重血腫併有腦震
力點往上爬，由於前一天才剛下過暴雨，山區路 盪現象，並有吐血情形，在給予頸圈固定後清理

面濕滑泥濘，不時有同仁失足摔倒或滑倒，所幸 傷口包紮止血，另外一人在確認檢傷過後無明顯
無人受傷，接近山頂時，我們走在起霧山林的崎 外傷，給予食物飲水補給及保暖衣物稍事休息
嶇山路上，但因為擔心患者受傷狀況，也不敢停 後，因陵線陡峭不適合搬運，遂回報指揮中心通

下腳步休息，持續在有落石坍塌的危險山區不斷 知內政部空中勤務總隊直升機支援，救援人員隨
移動搜尋受困民眾。 即在附近尋找較為空曠處，建立臨時的直升機吊
救援人員持續與受困者保持聯繫與關心， 掛地點，因 GPS 定位正確，直升機迅速抵達吊
當進入受困者回報的石底觀音山靠近觀音廟地圖 掛地點，但因直升機油料過重，盤旋十多分鐘後

座標附近，隱隱發現受困者的呼救聲，靠著吹哨 才將患者吊掛上直升機後送至松山機場，由臺北
聲、呼喊聲及手機聯繫作引導，終於順利接觸受 市政府消防局派遣救護車送往醫院救治，另一名
困民眾 2 人，其中一人因抓到腐朽的樹枝，隨斷 登山民眾則由救援人員順利護送下山，圓滿完成

裂的樹枝失足墜落山崖下方約 8 米深的山谷，救 救援任務。

消防月刊 2015.8 67