Page 93 - 103年消防月刊 10月號 (全)
P. 93
Firefighting Tidbits 消防花絮
◆ ◆捐贈人陳林秀花女士全家
福與新莊區區長許炳崑及第二大
隊大隊長陳志瑋等人合影留念
花媽里長做公益
捐災勘車提升防災能量
“Flower Mother” borough chief does public service - Donates
disaster exploration vehicle to enhance disaster relief
圖 / 文 新北市政府消防局 馮俊治
新北市新莊區化成里人人口中親切的 車1輛，並取名「秀花號」，希望藉此提升
花媽里長「陳林秀花」，有感於頭前地區人 頭前地區防救災工作。
口遽增，特於今（103）年6月20日捐贈災 新北市新莊區長許炳崑說，陳林秀花擔
情勘查車1輛，提供分隊進行防救災勤務支 任化成里長已長達4屆共計16年，為民服務
援，區長許炳崑特地前往致意感謝，也希望 有目共睹，除了鄰里工作親力親為，這次更
在新車輛的加入後，為新莊防救災能量再添 是愛心不落人後，捐款為消防分隊添購災情
助益。 勘查車，區長希望藉此拋磚引玉，號召更多
陳林秀花里長今日在夫婿陳宗敬及子女 民眾為消防救災工作盡一分心力。
的陪同下出席捐贈儀式，身為化成里的土地 新北市消防局第二大隊大隊長陳志瑋
婆，里長看見頭前地區蓬勃發展開心之餘， 在捐贈典禮會場中特別強調說明，頭前分隊
卻也擔心隨著人口的遷入和工廠林立，消防 在新的災情勘查車加入後，除協助勘查災情
分隊防救災工作越來越吃緊，而適逢頭前義 外，另協助各項防災救護宣導，以及救災時
勇消防分隊長翁昭仁及副分隊長陳裔興發起 各項設備器材載運等，在陳林里長愛心公益
災情勘查車輛募捐活動，陳林里長毅然決定 捐贈下，分隊現有2輛勘查車將協助防救災
共襄盛舉，在家人的支持下，捐贈災情勘查 勤務支援工作。
93
