Page 4 - 《消防月刊》-107年10月號

NATIONAL FIRE AGENCY MINISTRY OF THE INTERIOR R.O.C ( TAIWAN )
72 消防學術交誼 湖南省科學技術協會暨中南大學來訪

中華民國消防退休人員協會 陳昭賢
Firefighting Academic Exchange- Visit of Staff from Hunan Province Association for
Science and Technology and Central South University

訓練紀要 Summary of Training
74 臺中市政府第三大隊十九甲義消分隊辦理「101年度移地救生訓練」

臺中市政府消防局 林宛柔
Shiquchia Volunteer Firefighting Branch, the Third Fire Battalion, Fire Bureau, Taichung
City Government Held 2012 Life Saving Training
75 78 臺東縣消防局嘉明湖高山搜救訓練 臺東縣消防局 高瑞隆

Fire Bureau, Taitung County Held a Searching & Rescuing Training for Victims Trapped
around Chiaming Lake Situated in High Mountains

82 屏東縣政府消防局辦理「101年消防人員救援潛水複訓」
屏東縣政府消防局 向宏雄

Fire Bureau, Pingtung County Held 2012 Firefighters Rescuing & Diving Re-Training

84 屏東縣政府消防局第四大隊車城分隊辦理防溺操演訓練

87 屏東縣政府消防局 邱俊男
Checheng Branch, the Fourth Squadron, Fire Bureau, Pingtung County Government, Held
a Drowning Prevention Drill & Training

85 防震災搶救演練 提升消防應變力 屏東縣政府消防局 張宏偉
Earthquake Rescue Drill to Enhance Firefighters’ Interactions

86 車輛破壞訓練 強化車禍救助能力 屏東縣政府消防局 鄭光育
Training in How to Deal with Broken Vehicles to Strengthen Firefighters’ Abilities to Rescue
in Car Accidents
消防花絮 Firefighting Tidbits

93 87 美國新進消防人員消防體技能測驗CPAT介紹 新北市政府消防局 郭泰富
Introduction of CPAT (Candidate Physical Ability Test) for Rookie Firefighters in USA

91 內政部消防署體適能教官班第一期訓練心得 桃園縣政府消防局 陳柏凱
Sharing of the First Term Training of Drill Master Class for Physical Fitness Held by National
Fire Agency, Ministry of the Interior

93 救助訓心得 桃園縣政府消防局 蔡銘崇
Share of Participating In Rescue Training

95 政風水源偵測檢查 維護消防水源狀態 彰化縣消防局 楊進炎
Government Ethics Department Staff Inspected and Examined the Source of Water to
Maintain the Fire Water Supply
96 澎湖縣政府消防局辦理101年「消防夏令營活動」 紮根災害防救觀念

澎湖縣政府消防局 蔡慶鴻
110 Fire Bureau, Penghu County Held 2012 Fire Fighting Summer Camp to Educate the Idea of
Disaster Prevetion

2