Page 49 - 2022_8月消防月刊1025

北市汽機車車禍！

機車騎士卡車底消防即刻救援

Traffic Accident in Taipei City!
Motorcyclist Trapped Under Automobile, Prompt Rescue by Firefighters

圖 ‧ 文：臺北市政府消防局 陳曜

ၽ̹̏̏ҳਜอ͏༩ձݰ๕༩ٙʹɸ༩ɹ೯ ܵᚃτᅨഗʚːଣ˕ܵᜫՉڭܵи᎑d̋ɪહ౪
͛ɓৎӛዚԓ৛ᅜԫ݂dִ̨̹̏݁ऊԣ҅હӨ ຾᜕ᔮబٙऊԣࡰࡁίኜҿ୅ਗՑ֛ЗܝҞޖ๟
હᚐܸ౨ʕː׵ 21 ࣛ 07 ʱટՑஷజdίୋɓࣛ ਗ਼ԓ᎘ᅟৎd΋݊՘пઃ٫୭ৰτΌసdɦϓ̌
ගͭуݼ჆Έ׼eӸʆeͩ೐eܝಥȅҳʕඟ ਗ਼ڗߠؐౢɝઃ٫Ԓɨd̷Ѷήਗ਼Չ͟ԓֵז̈d
ഃఊЗɛԓۃֻહ౪dԨ׵ૉග 21 ࣛ 30 ʱdਗ਼ Ͼܝย༶ɪહᚐԓ๟௪৔ᔼdહᚐɛࡰί൙Пઃ٫

աѢᕣɻહ̈f Ϟ৷ঐඎᅜᏘʘ௴ෆዚᔷd̋ɪ᎘௅Ϟ׼ᜑ̮ෆd
ͭՍΣહܸʕːஷజމΚܢࡈࣩԨ৔ֻ̨̏࿲͏
຅ࣛዚԓΪʔ׼ࡡΪၾɓሿᔝЍ˜೯ৌԓ™
ᐼᔼ৫હطdЇ׵ၴԫࡡΪʹ͟ᙆ˙ሜݟᔾ૶ʕf
೯͛ԓ၆dᕣɻᎇу஗જɝԓֵ€ԓ᎘ЇԓԒɨ
˙dӛԓۆ݊ۃኺࠬޚᆨɽࠦጐॎฦd̙ԈᅜᏘ ၽִ̹̏݁ऊԣ҅խᝫ͏଺ν༾ᄥໝאԓ၆
ɢ༸ɤʱଛडfίટᙃաѢᕣɻࣛdՉจᗆ૿඾฽ ഃจ̮ዚᔷிϓʘ௴ෆࣩ΁dίરৰઃ٫᎕௅Ϟա

ܓᜓࢵ˲Ԓ᜗ϞεஈᏜ࣒ෆdऊԣɛࡰ༊ྡᅟක ෆʘۃdʲʶ୅ਗઃ٫˸еிϓɚϣෆ࢔iν؈ઃ
ӛԓၾήࠦ൷ᕎ௴ிաѢᕣɻ୭Ѣʘ٤ගfШહ ٫ϞݴАઋҖ̙΋ྒྷ༊̋Ꮐ˟Аd˸еઃ٫̰А
౪ཀ೻ഒڢ࢙׸d͟׵ࣩ೯ήᓃʹɸ༩ɹމɓુ ཀεϾආɝ;дً࿒f̤ν׵༸༩೯͛ʹஷԫ݂d
սd̀඲Ꮄ΋ᆽڭԓԒᖢոdʑঐ࢝කܝᚃБਗd ቷት̙΋ਗ਼ԓሿဥ˦dක઼݂ღᙆͪዱd׳ໄᙆ
މϤdɽྫ΋͜ቃᏦౢɝ̬ࡈቃߣܝ˙dᐑྤೌτ ѓᅺႦܝৗЇ༩ࣙܙહfν؈ίೌ༩Τא׼ᜑͦ
Όဲᅇܝd˸ཥਗذᏀᅟකኜʿ˓ਗذᏀකژኜ ᅺيٙήᓃࣛd̙ɨ༱Ԩක઼ 119 జࣩ APP ֛Зd
яࠎ۶ٙ˙όʃːᑈᑈਗ਼ኜҿФɝԓֵ዁Ъdཀ ೯৔ࢭᅺৃࢹЇ຅ήऊԣ҅હӨહᚐܸ౨ʕːd
೻ʕᕣɻʔᓙۑ໮޴຅࢔׊dλίહᚐɛࡰίࣙ ຅ήऊԣඟу̙࣬ኽ֛ЗࢭᅺԘ஺ҬՑԓ၆ήᓃf

49
49