Page 4 - 2022_5月消防月刊0609
P. 4

目次 Content










                            搶救實錄   Firefighters on the Scene
                     59 暗夜惡火噬民宅 勇消架梯速救援
                           Home Devoured by Flames Late at Night
                           Residents Rescued Quickly by Firemen Scaling Ladders

                     62 秀水鄉馬鳴路化糞池救護搶救實錄
                           Account of Rescue Operation at Septic Tank on Maming Road, Xiushui
                           Township


                            消防二三事  Training

                     63 消防人員不為人知的 創傷後壓力症候群
                           The Hidden Face of Firefighters' PTSD

                     65 公私部門夥伴關係之價值共創 - 南市消防與友達光電

                           太陽能應變搶救合作
                           Creating Value Through Partnerships Between Public and Private
                           Organizations -- Collaboration Between the Tainan City Government Fire
                           Bureau and AUO Solar in a Rescue Operation


                            救護天地   Rescue Section
                     70 救護 E 化系統的再運用
                           Renewed Usage of the Medical Services E-System


















               內政部消防署推動及執行
               防救災政策,為使更多民
               眾能夠隨時隨地取得相關
               資訊,且更貼近社會大眾
               的生活圈,希望藉由各位
               寶貴的意見,使 2021 年
               的消防月刊內容作更精實
               的改版。
   1   2   3   4   5   6   7   8   9