Page 4 - 2021_12月消防月刊1221

目次 Content

搶救實錄 Firefighters on the Scene

52 海釣忘潮汐，勇消急救援
Saltwater Anglers Overlooking Tide Turns Saved by Brave Firefighters

消防二三事 Training
53 強化救災安全邏輯思維 提升緊急處置能力訓練
火災搶救進階班之參訓心得

Developing Better Rescue and Safety Mindset: Reflection on Training in Improving
Emergency Treatment of Advanced Firefighting

58 貓空商圈災害模擬演練

Disaster and Rescue Simulation at Maokong Shopping Area

救護天地 Rescue Section
62 嘉義市政府消防局救護新利器
EMMA 潮氣末二氧化碳濃度監測儀（ETCO2）
New Rescue Device EMMA Helps Chiayi City Fire Department Measure End Tidal Carbon
Dioxide (ETCO2)

防災新視野 New Perspectives on Disaster Prevention

65 新北市政府消防局 110 年防災宣導教具甄選活動
New Taipei City Fire Department Holds 2021 Disaster Prevention Promotion
Teaching Prop Competition

內政部消防署推動及執行
防救災政策，為使更多民
眾能夠隨時隨地取得相關
資訊，且更貼近社會大眾
的生活圈，希望藉由各位
寶貴的意見，使 2021 年
的消防月刊內容作更精實
的改版。