Page 3 - 110年中級救護技術員教科書
P. 3
主編 第二版序
內政部消防署於民國 107 年 4 月 26 日首次出版「中級救護技術員訓練教材」，最
大的特色在各章節均有教學時能使用的圖片、救護流程、說明與作法，以利教官或講
師授課時能有所本，學員閱讀時能易於融會貫通。美國外科醫學會（American
College of Surgeons）於 2018 年發行第 10 版的高級創傷救命術（Advanced Trauma
Life Support，ATLS），對創傷病患的處置有些許的新觀念與更新，包括限制頸椎活
動取代了頸椎保護、到院前不過度輸液復甦、灼燙傷 Parkland Formula 的改變、胸部
創傷致命性病因氣管支氣管損傷取代了連枷胸、格拉斯哥（Glasgow）昏迷指數與之
前不同的敘述與施行方法等重大的改變，據此內政部消防署於民國 107 年 11 月 12 日
函頒更新了「教學用單項救護技術操作規範」，隨後於民國 107 年 12 月出版「初級救
護技術員訓練教材（第二版）」。
美國心臟協會（American Heart Association，AHA）2020 年更新了心肺復甦術
（CardioPulmonary Resuscitation ，CPR ）和心臟血管急症照護（Emergency
Cardiovascular Care，ECC）指導原則（guidelines），原中級救護技術員訓練教材
Line 編輯群組在民國 109 年 11 月 23 日再次啟動，內政部消防署急救護組周文智組長
民國 110 年 1 月 7 日所主持的編輯會議確定了編輯方向與時程，民國 110 年 4 月 29
日再次函頒更新了「教學用單項救護技術操作規範」，除了第七章編委間對到院前五
級檢傷編撰內容與流程與其他章不同撰寫方式有爭議外，經過無數次的校閱及折衷，
終於在民國 110 年 6 月 21 日完成第二版的編撰。
主編感謝內政部消防署緊急救護組給我們這次編撰的支持與鼓勵，在疫情嚴峻
下，也感謝所有編輯委員的辛勞，特別是張玉龍醫師辛苦且即時的最後總校稿，彰化
縣消防局林忠本小隊長仍然無怨無悔的編修與排版，最後並期有識者加以採用，以能
提升緊急救護之教學品質，雖然本書經再三校正，可能仍有錯誤或不足之處，尚祈有
識者不吝指正。
謹識於 民國110年6月21日
