Page 56 - 2021_9月消防月刊1029

救護
天地
Rescue Section

消防職涯初次急救成功之

喜悅

The Joy of Administering the “First”
First Aid in the Firefighting Career
文：臺北市政府消防局 李承翰

Ϋซࡈɛୋɓሲ ROSC ٙ OHCA ා

ਕd݊ίɓࡈࠬձ˚ᘆٙɨʹટᐏɓ΁ٙ
शषહᚐfՑ༺ତఙܝdҢࣅഹᙳ੭ःe
ܢહ̍˸ʿ AED ɪᅽၾઃ٫ટᙃfཥ૒Ց
༺༈ᅽᄴࣛdҢᛓՑ੽܊ʫෂ̈࢕᙮࡯ؠ
ٙᑊࠪdː༁کซjᐲጞəlϞ၇ʔλٙ
ཫชf

▎救護人員透過平時嚴格的訓練，才能在急救現場提高患者 ROSC 的機率
̈ԸˏኬҢࡁٙ݊ɓΤൖღܲᅙࢪd
࿧ژࣛ࿁˙ҁΌӚϞˀᏐd͍຅ҢࡁࠅሗՇ໮̋ݼ Ң׫նήᏀdѓൡІʉ̥ࠅҢε̈ᓃɢμఱϞ
11 ԓՑఙ՘пॎژࣛμʑ̈Ըකژf࿁˙ೌج౜ ܨూː༪ٙዚึf࢕᙮ɰᎇഹᖢ֛ٙᏀ঍ື۱஼န
ࠑ̈ઃ٫הί͍ٙᆽגගЗໄdμ̥ঐ˓ԑೌણή и᎑ઋၫdѬίɓࣙfˇəεቱٙʍᓔdኪڗٙਗ
ˀᔧΫഈjӚϞխіəeӚϞխіəeӚϞխіəf Ъɰ̋ҞdԘ஺ή൨λə AEDdɰਗ਼ःंኬ၍ʿᙳ

੭ः๟௪ҁଭfAED ආБəୋɓϣ൙Пdʔܔᙄཥ
Ңձኪڗ̥ঐృഹฆࢮٙ࡯ؠᑊరҬגගfᔷ
Ꮨdίܵᚃܢહʕኪڗɰනлҁϓආචխі༸ٙܔ
ࡈᛃdԸՑə˴ٶژۃd݈ɝ଻ᖣٙ೥ࠦ݊ɓЗʕ
ͭf
ϋ੉ɛ׬ഹɓЗͣቻႏႏٙɾڗ٫ਰؠfɾڗ٫ٙ
ᑕЍعͣdՇ଻೯ٜd૩ೌ͛ंfίሗ੉ɛᜫ̈٤ ί AED ආБୋɚϣ൙Пܝ৷હඟኪڗɰՑତ
ЗʘܝdҢͭуટᙃઃ٫ආБ൙Пdί̣μܝઃ٫ ఙ՘пҢࡁݖண LUCAS ʿਗ਼ઃ٫ย༶ɪԓf৔ᔼ

ೌΫᏐdҢԨഗʚ़೨Րዧdઃ٫ۍԱ್ӚˀᏐd ཀ೻ʕܘනлdҢࡁৣΥഹ mCPR ٙᏀ঍᎖ଟܵ
Ա๫ݴ೻dҢટᚃ൙П᎕ਗএd࿟ʔՑl ᚃഗःf৔Ցᔼ৫ܝҢࡁਗ਼ઃ٫ၾତఙًرʹટഗ
ܢൢᚐଣࢪd͍຅Ңࡁϗܽኜҿ๟௪ࠅᕎකᔼ৫
މəۍڭ൙П͍ᆽdҢ৵ɪሗኪڗΎ൙Пɓ
ࣛdᛓՑܢહ܃ʫෂ̈ઃ٫ ROSC ٙΫజdίᛓՑ
ϣdɰᆽ֛࿟ʔՑfၾኪڗ˸ᕐɛย༶ج՘ɢਗ਼ઃ
ٙԟɓᐛගdːʕٙϓఱช๐׵Ԋڌf
٫ױɨґʘܝdҢͭуආБࢯ˓ CPRdϾΝࣛኪ

ڗ͂ཥ༑ሗՇ໮̋ݼୋɚ̨હᚐԓՑ༺ତఙ˕౪f ሸ̈ᔼ৫ࣛҢٙᄘԉɰೌجдՓήฆฆɪ౮f
Ꮐ঍ٙཀ೻ʕҢᆽᆽྼྼήชաՑəЃ৶ᓙ൓ٙᑊ ܘ৷ጳІʉঐ੄ᏍпՑɛdҎૐί͊Ըٙ˚ɿ༁ί
ࠪd௼Ꮬd1 ɪe2 ɪe3 ɪnnɓࣙٙ࢕᙮ːܢ હᚐ˙ࠦঐ੄ᏍпՑһεɛf
ν೉d࢕᙮ซ൳ཀኪڗٙڜᘗຠᙃઃ٫dҗֽ౥ഹ
˼ٙ˓ఱঐഗʚ࿁˙ɢඎf

︱第 09 期 2021 September ︱ 56