Page 75 - 2021_8月消防月刊1029

場所自衛消防編組指導

面面觀

Viewing Guidance Given to Self-Defense Fire Organizations in Sites of Taipei City from Various Angles
圖 ‧ 文：臺北市政府消防局 劉宜欣

Іሊऊԣᇜଡ଼စᇖdՉͦٙމᏨൖఙהତ ஝ྌ̮͟ාʱඟਖ਼பΝʠՑఙܸኬ՘пఙהІ

Ϟண௪ʘணໄʿІሊऊԣᇜଡ଼ʘɛɢ஝ྌd׵ ሊऊԣᇜଡ଼စᇖԫ֝f
೯͛˦Өࣛd̙щୌΥڋಂᏐᜊცӋdးඎࠥ
Ͻඎᒍਜఙה˦ӨڋಂᏐᜊЪމ੬Ϊʔᆞ
Эɛնeৌପʘฦ̰dᆽྼ೯౨˜Іʉৌପe
ᇖdᒱኹϞҁഛٙऊԣண௪ۍʔึ͍ᆽԴ͜d
Іʉڭᚐ™ʘІ˴ԣӨ̌ঐf
ΪϤdಂૐ׵ʔᅂᚤාุਕɨd̮͟ාΝʠՑ
ΫᚥІ 90 ϋৎ਷Ⴗཥᅂ৫eͣ௛ٟࣚe ఙܸኬఙהྼ݄Іሊऊԣᇜଡ଼စᇖdԨ஼ϋ౤

ၽʕ۞дභֳࣘeၽی໇ͭอᐄᔼ৫̏ژ৫ਜ ʺՑఙܸኬੂБଟfՑఙܸኬ݁ഄ݊੶ሜఙה
ʿอ̹̏อ୿ਜٙሊ၅௅ၽ̏ᔼ৫ᚐଣʘ࢕ѩ ˦ᙆ೯͛ࣛڋಂᏐᜊ݊ᗫᒟd̉ᜑІሊऊԣᇜ
Ϟ˦Ө೯͛ߧϥԫ΁d̘ϋ௰މᘌࠠٙൖᛓဂ ଡ଼ݺਗٙࠠࠅ׌dᜫఙה͍ൖІԒʿऊ൬٫
ਨఙהɽ˦dிϓ 6 ϥeεɛ෡ෆഃഃf੽ɪ ͛նৌପτΌdʔΎ̥݊ݴ׵Җόʹࢨəԫf
ࠑዝϋࠠɽ˦ӨࣩԷ̙ጕٝd˦Ө೯͛ʘყd ᒱͭจԄഛdШІ݁ഄක֐ੂБ˸ԸdϞࣛ
ତఙɛࡰᏐᜊ૿඾dʔٝהણdኬߧɛࡰᘌࠠ Ңࡁၾఙה՘ሜ༾ɪଧ᎕j݌˂τᏨඟʑԸᏨ
ෆɳfϾ˜Іሊऊԣᇜଡ଼™ʘ฿ׂd݊ਗ਼ఙה ݟdʦ˂ʱඟɦԸຖኬစᇖd׬ܤऊԣඟ᎖ᐿ
ɛࡰԫ΋ʚ˸ᇜଡ଼d΢Ϟ΢ٙ΂ਕd̻ࣛீཀ ආ̈dఙהࡰʈೌجΝࣛՑЗਞၾစᇖdϾఙ
֛ಂ৅ᇖdᆞ઄Іʉהࠋபٙ΂ਕdɓ͇˦Ө הމື޲ɛԫϓ͉˕̈dࡰʈ੬˸ᑗࣛʈאʈ

೯͛d΢ᇜଡ଼ϓࡰঐ੄˜΢̡Չᔖ™dίऊԣ ᛘ͛՟˾d຅ɨҢࡁɰ̥ঐ߮ɹ੏ːٙτᅨj
ఊЗՑ༺ତఙۃdуҁϓஷజeᒒᗭʿ๘˦ഃ ͟׵ڐ˚ʔᓙˏৎᗫءʮ΍ఙה೯͛ɽ˦ிϓ
ڋಂᏐᜊԫ֝€ࡰʈ༺ 50 ɛ˸ɪᏐᄣᇜτΌ ɛնෆɳ࿘رdऊԣ҅ڢ੬ࠠൖԨ౤̈ၚආЪ
ԣᚐफʿહᚐफdᐽԴ˦ැᓒɽַደdίऊ މdί፭ృج˿஝֛ɨ՘пՑఙܸኬՉІሊऊ
ԣఊЗת༺ࣛd͵ঐၾ޴ᗫІሊऊԣᇜଡ଼ϓࡰ ԣᇜଡ଼ԫ֝d޸ঐ੶ʷ΢࢕ఙהԣ˦၍ଣfଭ
ᑌᖩd౛છତఙeԘ஺ආБܝᚃહӨݺਗf ௞˦Өෆɳ࿘ࠠᗫᒟdֻֻ݊Іሊऊԣᇜଡ଼̌
ঐ̰ࣖኬߧf
ၽִ̹̏݁ऊԣ҅މໝྼપਗԣ˦၍ଣุ
ਕdڮԴ΢̮ාʱඟΝʠһᆞ઄ᐝ༆ה᙮ᒍਜ ίܸኬཀ೻ʕdҢࡁɰϞ஢εࠅд؂ٙd
ఙה฿رd຅Ө࢔Ըᑗࣛdୋɓࣛග࿁ఙהʫ Չʕఙהࡰʈݴਗ᎖ᐿdא̮݊ᘬ୅ʈ֢εd
௅٤ගeɛࡰৣໄeऊԣண௪ʿᆑίΚᎈΪɿ Դ੻ତఙܸኬ๖ஷѢᗭeԣӨٝᗆіϗࣖଟϞ
ഃ޴ᗫહӨ༟ৃ݊щə༆e౛౥d׵હӨɪঐ ࠢd݂඲ࡈй༆ႭͪᇍІሊऊԣᇜଡ଼Ꮠᜊࠠᓃj

ၾఙהڭܵԄλહӨ༟ৃෂ჈dʝஷΥЪd݂

75