Page 59 - 2021_8月消防月刊1029

新竹縣政府消防局第二大隊

品田山墜崖救援實錄

Account of Second Corps of the Fire Department of Hsinchu County Government Rescuing a Victim Falling
from a Cliff of Mount Pintian
圖 ‧ 文：新竹縣政府消防局 吳昌瑀

▎行前 ▎行動
ɨዚܝɽ࢕Ҟ஺ٙীሞહ౪ࠇ೥dމəวࣛ
110 ϋ 5 ˜ 3 ˚Ϙɪ 10 ᓃ̸̛d࠽फ̨ཥ
ගટڐܙહ٫dԨးඎί˂ල˸ۃ੭˼ֻɧԉᓃ
༑ᚤৎj˜ంlҢ݊௓ɽdሗ׹⒠ႼҞ዆ଣʆฤ
୅ਗdӔ֛̥ᙳ੭હ౪ༀ௪ʿˇඎٙ৻ᔋe˥๕
ༀ௪ՑɽඟණΥdཫࠇ 11 ᓃѬٜʺዚఅl™ટ
̈೯dცБԐ 1 ʮԢεٙ༩೻ʑঐՑ༺ɧԉᓃf
Ցஷٝܝ੭ഹጳኧٙːઋ዆ༀdΪމѬٜʺዚɪ
ʘۃऊԣ҅፬ଣٙʆ৅ɽ࢕ɰϞԐཀۜ͞ʆٙ຾
ʆ݊ɓࡈᗭ੻ٙ຾᜕fՑəɽඟʑ੻ٝவϣٙ΂
᜕dШவϣ݊ҁΌʔɓᅵٙd޴༰׵ʘۃঐː
ਕ݊ۜ͞ʆ௰ഹΤ˲௰Κᎈٙ˜ۜ͞ᓙ੢™͏଺
ઋౕҞٙჀༀ೮௟dவϣৰəԒ᜗ߠࠋࠠༀБԐ
ᄥ੢હ౪ࣩ΁dːซவϣٙ΂ਕᏐ༈݊ܘᗭஈଣ
̮dːଣɪһϞ၇ʔ̙ԊఏٙᏀɢʿԴնiɓ༩
əiϾ͉ϣ̈ාٙɛࡰܼ̍Ң̥Ϟ 6 Τ€ʃ৵e
ɪ຾ཀʆ᎘ۃٙ V ۨԋʿᖂمήҖɽ࢕޴ʝོᎸ
ୈ˖e׀΂e۾ַeՂጫd΢ࡈே݊ʆਹ຾᜕
ʿᆽႩًرd׵ 14 ࣛ 10 ʱՑ༺ɧԉᓃ೹Ъ;
ԳٙྫМdɽྫɰӚࣛග࿁ࣩઋε̋ীሞd̎̎
ࢹf
ώώਗ਼ᖬ॰ഃહ౪ༀ௪ʿظᙢe৻ᔋ෦ɝߠ̍ʫ
ఱ๟௪̈೯əf
˜ת༺ɧԉᓃdʑ݊Ңࡁٙৎᓃf™੽ତ
ίක֐ࠅᘱᚃֻۃΣɨԐ˜ۜ͞ᓙ੢™dʑঐ
ϓࡰࡁ׵ 11 ࣛ 57 ʱ೮ɪٜʺዚdᇠᇠৎ
੄ટᙃజࣩ٫dϤࣛΣɨૐ̥ϞଉʔԈֵٙ৭࢟
࠭ܝٜᇞֻۜ͞ʆۃආdɽߒʔՑ 30 ʱᙒఱՑ
ʆኣ˸ʿೌ˟ྤٙຟͩ๞սfމ߁ᖠ͉ϣહӨே
༺ɧԉᓃڝڐdʆ᎘̶ɽ֧ٙএᆴᑲᚣ᎘݊ۜ
ঐ̻τeනлd΋ਂࡈᔊఊٙหʆᄃόܝdɓБ
͞ʆ௰ɽٙतЍiዚଡ଼ࡰᆞᇖٙίʆ໐ᓙ੢ஈᐑ
ɛɓ༩ΣɨdӊɓӉேცءจ໔ᗙͩ᎘Ϟೌ̙ঐ
ᔎd݈ɝ଻ᖣٙ݊఻˷ڐٜۧ˲ࠬʷٙɽͩኣd
๞ਗe੥ໝdɰϞ஢εٜۧήҖცࠅᖂᖬႾпஷ
ͩኣʕ̯޶Ցɓࡈ౨ਗߎ̺ٙజࣩ͏଺dɚϣᐑ
ཀdߒ 14 ࣛ 30 ʱટᙃజࣩ٫f
ᔎ̙ࣛ׼ᜑٙ޶Ցజࣩ͏଺ɨ˙ߒ 2~300 Ϸଉ
ஈϞɓΤܙહ٫ɓਗɰʔਗdዚଡ଼ࡰྒྷ༊ટڐd
੭ඟ֜ၾజࣩ٫ᆽႩܙહ٫ᄥໝ˙Зఱί
ШΪήැ৭࢟ʿࠬැഃᐑྤΪ९ʔԳϾЪᇦdٜ
˜ۜ͞ᓙ੢™͍ɨ˙dͦൖೌج޶Ԉܙહ٫ٙᆽ
ʺዚቷትၾ੭ඟ֜ʃ৵ᆽႩܝትᕎତఙd12 ࣛ
ʲЗໄd˲ટɨԸٙήҖһ̋ᎈࢡdҁΌఱӚϞ
37 ʱՑอ༺ʆ܊ɪ˙ 0.5k ༰̻վᇋ϶؍ᜫҢࡁ
༩ᇞ̙Ԑd̥ঐ͜ᖬ॰޴ʝᆽڭᖂمʆኣϾɨf
ɨٜʺዚf
ϤࣛɰနနৎᗯʔࣛϞԬ஢ˣˣڠd੭ඟ֜൙П
ͦۃًرܘϞ̙ঐึԴཫ֛ࠇ೥ַႬdɓᗙ˸ೌ

59