Page 2 - 2021_8月消防月刊1029

目次 Content

專題報導 CoverStory
06 液化石油氣管理行動對策
Action Plan for LPG Management

焦點人物 Highlights

28 找回初心 擦亮它 繼續前行
專訪蕭煥章署長
Find Your Original Intention, Reshine it, and Keep Going - Interview with
Hsiao, Huan-Chang, Director-General of the National Fire Agency

36 強悍的弱女子／
張孟美從人妻到防火宣導大隊大隊長之路
A Strong, Weak Woman – Chang, Meng-Mei's Journey from an Ordinary
Wife to Chief Leader of Fire Safety Advocacy Team

工作研討 Work Discussion

41 消防機關近 5 年執行水域事故救援統計分析
Statistical Analysis of Water Accident Rescues Executed by Fire Authorities in
the Past Five Years

發行人 蕭煥章 總編輯 張裕忠
發行所 內政部消防署 副總編輯 林冠正
地址 新北市新店區北新路 3 段 200 號 8 樓
執行編輯 黃靜滿、蘇信榕、邱正宏、周晶晶、
電話 （02）8195-9119
魏茂芬、蘇雅儀
網址 www.nfa.gov.tw
投稿信箱 119fire@nfa.gov.tw 通訊編輯員 蔡佩妏、謝妤婕、葉珍元、范惠媛、
行政院新聞登記證 局版北市誌第 527 號 臺灣郵政許可臺北字號 5564 號 杜培瑄、施慧汶、朱竹蒼、阮宏省、
編製 傳動數位設計印刷有限公司 鍾淑英、蔡珮憶、施虹茹、林勁志、
地址 臺北市信義區信義路五段 7 號 20 樓 E 室 吳哲佑、丁奕煒、林淑雲、林秀觀、
陳昭南、林怡君、鄭郁婷、許宏志、
編輯委員 謝景旭、馮俊益、李永福、簡萬瑤、李明憲、莫懷祖、 蔡承裕、曹劍平
周文智、陳群應、劉宏儒、鄭志強、張裕忠、張福綜、
柯志祥、張清結、冷家宇、陳宏維、鄭文琪、陳義豐、
梁國偉、潘綉英